TOPAZ in Slovak translation

• topaz
• topás
• topas
• topazové
• topásom
• topásu
• s topazom

Examples of using Topaz in English and their translations into Slovak

Member's Topaz Violet with a volume of 26 l is very modern and highly functional trunk of a collection of Topaz.
Member's Topaz Violet s objemom 26 l je veľmi moderný a vysoko funkčný kufor z kolekcie Topaz.

Classified as semi-precious stone, Topaz is a stone found in huge
Klasifikovaný ako polodrahokam, Topás je kameň nachádzaný v obrovských

To protect the trees from diseases, a solution is prepared containing, according to the instructions for use, 1 ml of Topaz fungicide and 5 liters of water.
Na ochranu stromov pred chorobami sa pripraví roztok obsahujúci podľa návodu na použitie 1 ml Topaz fungicídu a 5 litrov vody.

In nature, topaz is found in relatively large pieces- its crystals can be more than 1 meter long and weigh several hundred kilograms.
V prírode sa vyskytuje topás v pomerne veľkých kusoch- jeho kryštály môžu byť dlhé aj viac než 1 meter a ťažké niekoľko sto kilogramov.

Topaz is exceptional due to its unique characteristics;
Topas je výnimočný svojimi charakteristikami, jeho cena sa

Due to its compatibility with otherpreparations of the same group, Topaz can be used in the integrated plant protection program.
Z dôvodu kompatibility s inýmiprípravky tej istej skupiny, Topaz možno použiť v integrovanom programe ochrany rastlín.

The ancient Greeks believed that topaz had the power to increase strength
Gréci verili, že topás má moc zvýšiť silu

He drove into the woods of Colorado with a younger friend who helped him hunt for topaz gemstones.
Viedol do lesa v Colorade s mladším priateľom, ktorý mu pomohol loviť topazové drahokamy.

the Hotel Topaz is an ideal for business and leisure.
hotel Topaz je ideálny pre podnikanie a voľný čas.

sapphire and topaz) harder than quartz.
zafír a topas) sú tvrdšie ako kremeň.

Topaz is often associated with desire
Topás sa často spájal s túžbou

sapphire and topaz- are stronger than OKITE®.
zafír a topas) sú tvrdšie ako kremeň.

And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.
A vrúbiš doň vruby kameňa, štyri rady kameňa. Rad: rubín, topaz a smaragd, prvý rad.

There are other different shades of topaz- Sky Blue,
Vznikajú tak ďalšie rôzne odtiene topásu- Sky Blue,

The Greeks believed that topaz had the power to increase strength
Gréci verili, že topás má moc zvýšiť silu

professionalism and expert skills are required to convert a raw stone into unique blue topaz jewellery.
odborné zručnosti sú potrebné na prevedenie surového kameňa do unikátnych klenotov s obsahom modrého topásu.

Topaz is a very hard gemstone
Topás je veľmi tvrdý kameň,

As opposed to genuine citrines, these heated ones are a touch more orange in shade; however, it is almost impossible to distinguish them from topaz with the naked eye.
Na rozdiel od pravých citrínov sú tieto vyžíhané o niečo oranžovejšie, od topásu je takmer nemožné ich voľným okom rozoznať.

Other pink stones such as topaz, spinel, or rubellite,
Ostatné ružové kamene, ako napríklad topás, spinely alebo rubelit,

was ground into a topaz of 31,000 carats.
bol vybrúsený do topásu o váhe 31 000 karátov.