ТОПАЗ (topaz) in English translation

Examples of using Топаз in Russian and their translations into English

Style/topic:

остальных матросов с« Сибиллы» отправляют на« Топаз».

the rest of the Sibellas were being shipped off to the Topaze.

Топаз может быть использован позади трактора

The Topas can be front or rear-mounted on the tractor

Не равняется с нею топаз Ефиопии; за чистое золото не отвесят ее.

The topaz of Ethiopia shall not be compared to it, neither shall it be set in the balance with pure gold.

Макс начал поиски того самого камня в 1960- е годы и влюбился в топаз, который в те времена был еще малоизвестен.

Max's quest for the fascinating gemstone began in the 1960s when he fell in love with the topaz, a relatively unknown gem back then.

И вставили в него в четыре ряда камни. Рядом: рубин, топаз, изумруд,- это первый ряд;

And they set in it four rows of stones: the first row was a ruby, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

И вставили в него в четыре ряда камни. Рядом: рубин, топаз, изумруд,- это первый ряд;

And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

блоки для изделий" Копье"," Топаз"," Сапфир"," Жук" и др.

units for KOPYO, TOPAZ, SAPPHIRE, ZHUK products et al.

Тело его-- как топаз, лице его-- как вид молнии;

His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire,

Призма>>, был обеспечен непрерывный обмен информацией между 114 государствами(<< Топаз>>-- 48;<< Пурпур>>-- 28; и<< Призма>>-- 38),

Purple and Prism-- sustained an information flow between 114 States(48 for Topaz, 28 for Purple and 38 for Prism),

сбор семян 11/ Миюки топаз золото глянец.

seed 11/0 collection Miyuki topaze gold luster.

ТАРСЕТ и" Топаз", и операций, проводимых в рамках Трехсторонней инициативы;

the operations TARCET and TOPAZ and the operations conducted in the framework of the Triangular Initiative;

А поле стабильности топаза было в несколько раз меньше.

The field of topaz stability was far less than cryolite field.

У императорского топаза есть несколько необычных качеств.

Imperial topaz has several attractive exotic qualities.

И колеса по виду как бы из камня топаза.

And the appearance of the wheels was as the look of a chrysolite stone.

С античных времен топазы считались лечебными камнями, приносящими благополучие.

Since antiquity, topaz has been thought to have beneficial medicinal properties.

Это находится в противоречии с распространенностью магматического криолита и топаза в природе.

These facts are in contradiction with occurrence of magmatic cryolite and a topaz in a nature.

Золотое колье Electric с топазами и бриллиантами 7.

Electric Necklace in Yellow Gold with Topaz and Diamonds 7.

Внешне его иногда путают с бледным сапфиром или топазом.

It is sometimes mistaken for pale sapphire or topaz.

Вы беспокоитесь, что это слово не ассоциируется с Топазом.

You're aware the word does not refer to Topaz.

сапфиры, топазы.

sapphire, and topaz.