TORQUES in Slovak translation

• krútiace momenty
• krútiacich momentov
• krútiacim momentom
• krútiaci moment

Examples of using Torques in English and their translations into Slovak

is fitted as standard on combination weights of up to 44 tonnes and engine torques up to 2,300 Nm.
je 13 ton a náprava tvorí štandard v prípade kombinovaných hmotností do 44 ton a krútiacich momentov motora až 2 300 Nm.

ability to transmit high torques, clutches of this type permit a wide range of starting characteristics.
schopnosti prenášať veľké krútiace momenty tento typ spojky umožňuje realizovať aj rozličné rozjazdové charakteristiky.

11 fewer torques.
má menší krútiaci moment, takže teraz.

a vibrating dumbbell functions like an instrument for measuring tiny forces and torques, known as a torsion balance.
vibračná činka funguje ako nástroj na meranie malých síl a krútiacich momentov, známy ako torzná váha.

The drive units provide high output torques as well as maximum radial and axial load capacity. more….
Pohonné jednotky poskytujú vysoké výstupné krútiace momenty ako aj maximálnu radiálnu a axiálnu nosnosť. Viac….

When starting off, the torques applied and the wheel speeds of the drive wheels are monitored.
Pri rozjazde sa sledujú krútiace momenty pôsobiace na hnacie kolesá a otáčky kolies.

The steering machine shall be able to apply these torques when operating with steering wheel velocities up to 1,200 degrees per second.
Riadiaci prístroj musí byť schopný použiť tieto krútiace momenty pri rýchlostiach volantu do 1 200 stupňov za minútu.

particularly in those where high torques are transmitted often under impact load.
kde je potrebné preniesť vysoké krútiace momenty často pod nárazovým zaťažením.

telescopic intermediate shaft, can transmit high torques, with working angles reaching up to 3°.
teleskopickými vloženými hriadeľmi môžu prenášať vysoké krútiace momenty pri maximálnom pracovnom uhle 3°.

NORD bevel geared motors are the best choice wherever high speed ratios and torques are required.
Motory s kužeľovou prevodovkou NORD sú tou najlepšou voľbou všade tam, kde sú potrebné vysoké rýchlosti a krútiace momenty.

Products are available in five sizes with motor powers from 0.12 to 7.5 kW for output torques of up to 280 Nm.
Sú k dispozícii v piatich veľkostiach s výkonom motora od 0,12 do 7,5 kW pre výstupné krútiace momenty až 280 Nm.

Wide range of auger drive units with different torques enables efficient use of 75 mm to 900 mm auger drills.
Široký výber vŕtacích jednotiek s rôznymi krútiacimi momentmi umožňuje efektívne používanie vrtákov od 75 mm až do 900 mm.

For slow speed motor, the behavior coefficient has been considered in the input powers and the output torques in the Table, therefore it can be selected directly from Table.
Pri motore s pomalými otáčkami sa zohľadnil koeficient správania pri vstupných výkonoch a výstupných krútiacich momentoch v tabuľke, preto je možné ho vybrať priamo z tabuľky.

Series with a single stage gear unit for applications with high speeds and torques. more….
O jednostupňovú prevodovku pre aplikácie s vysokými otáčkami a krútiacimi momentmi. Viac….

our strict quality criteria allow SEW-EURODRIVE to provide a diverse range of torques and reduction ratios with incomparably finely tuned gradings.
prísne kritériá kvality umožňujú spoločnosti SEW-EURODRIVE poskytnúť rôznorodé rozsahy krútiaceho momentu a pomerov redukcie s neporovnateľne jemne vyladenými stupňami.

He has a normal physiology, so these exoskeletons are applying muscle-like torques and powers, so that his own muscles need not apply those torques and powers.
Má normálnu fyziológiu, takže exoskelety dodávajú točivé momenty a sily, takže jeho vlastné svaly nemusia prispievať týmito momentami a silami.

The resulting clamping torques are comparable with those specified in ISO 2320
Takto realizované svorné/krútiace momenty sú zrovnateľné s údajmi v ISO 2320

This series offers optimally high clutch and brake torques in small dimensions- making it a high-performance compact design.
Táto rada ponúka optimálne vysoký spojky a brzdy momenty v malých rozmeroch- čo je vysoko výkonný kompaktné prevedenie.

Several different extrusion flanges are available for each of the industrial gear units from size 5 to size 11, with rated torques from 15 kNm to 80 kNm. more….
Niekoľko veľkostí extrúderových prírub je k dispozícii pre prevodovky veľkostí 5 až 11 s menovitým momentom od 15kNm do 80 kNm. Viac….

At the 2017 Hannover Messe exhibition, NORD DRIVESYSTEMS will present two new gearboxes for nominal torques of 15 and 20 kNm.
Na veľtrhu v Hannoveri(Nemecko) predstavil NORD dve nové prevodovky pre menovité momenty 15 a 20kNm.