TRANSVERSELY in Slovak translation

• priečne

Examples of using Transversely in English and their translations into Slovak

However, this equipment is used for cutting wood products transversely.
Toto zariadenie sa však používa na rezanie výrobkov z dreva priečne.

All were transversely mounted in accordance with Volvo's powertrain concept.
Pri všetkých sa uplatnilo priečne uloženie v súlade s koncepciou pohonných sústav Volvo.

Its transversely mounted, water-cooled parallel twin engine is an entirely innovative development.
Jeho priečne namontovaný, vodou chladený radový dvojvalec je úplnou novinkou.

Insert the tab transversely and not upwards to ensure dishes are cleaned properly.
Tabletu vložte priečne a nie smerom nahor, aby sa riad riadne vyčistil.

Transversely, it is included between an ischial tuberosity of the iliac bone
Priečne, je zahrnutá medzi ischial tuberosity iliac kosti

Stainless steel coils and sheetsAs with longitudinally and transversely cut of stainless steel….
Nerezové zvitky a plechyNerezové zvitky rovnako ako pozdĺžne a priečne delené nerezové plechy….

Regardless of the power of the motor in an electric saw can be located longitudinally or transversely.
Bez ohľadu na výkon motora v elektrickej píle môže byť umiestnený pozdĺžne alebo priečne.

If all of the veneers are put transversely, we call it LVL,….
Ak všetky dyhy sú priečne, hovoríme, že LVL… Zaslať požiadavku.

The perineum can be subdivided by a theoretical line drawn transversely between the ischial tuberosities.
Hrádzu možno rozdeliť teoretickou líniou, ktorá sa sleduje priečne medzi ischialnými hlízami.

When the engine is transversely chainsaw is convenient only for jobs that do not require special maneuverability.
Keď je motor priečne reťazová píla je vhodný iba pre úlohy, ktoré nevyžadujú zvláštne ovládateľnosť.

most of them together transversely, then hot press them.
väčšina z nich spolu priečne, potom horúci Prepasírujte.

At the last stage, the tubes are glued transversely to make the vase look more original.
V poslednom štádiu sú rúry prilepené priečne, aby váza vyzerala originálnejšie.

the engine on the 9000th is located transversely and tilted slightly forward.
motor na 9000th sa nachádza priečne a naklonil mierne dopredu.

On Reliant installed 4-cylinder carburetor engines Chrysler 2.2 liters capacity of 82 hp, located transversely in front.
Na Reliant nainštalovali 4-valcové karburátorové motory Chrysler s kapacitou 2,2 litra 82 koní, priečne umiestnené vpredu.

thin board with the copper strips arranged transversely, rather than the usual lengthwise.
tenká doska s medené pásy usporiadané priečne, skôr než obvyklý pozdĺžne.

you should lay your laminate panels transversely to the lengthwise floorboards.
mali by ste položiť svoje laminátové panely priečne k pozdĺžnemu podkladu.

The carburetor inline 4-cylinder 8-valve engine with a camshaft DOHC volume of 1985 cm3 was located transversely in front.
Karburátor inline 4-valcový 8-ventilový motor s objemom DOHC vačkového hriadeľa 1985 cm3 bol umiestnený priečne vpredu.

you should lay your laminate panels transversely to the lengthwise floorboards.
mali by ste laminátové panely ukladať priečne k dreveným podlahovým doskám.

This technical solution is indeed particularly suitable for cars with the engine fitted transversely, incorporating all the well-known advantages of an Audi quattro.
Toto technické riešenie, ktoré zvlášť vyhovuje požiadavkám pri priečnom uložení motora, poskytuje všetky známe výhody Audi quattro.

whether it's mounted longitudinally or transversely in the car.
je motor namontovaný pozdĺžne alebo priečne.