Examples of using Treated surface in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The constant abrasive effect on the treated surface significantly reduces the duration of the coating,
Konštantný abrazívny účinok na ošetrovaný povrch výrazne znižuje trvanie poťahovania,It is believed that the main advantage of this glue is a high level of adhesion to the treated surface.
Predpokladá sa, že hlavnou výhodou tohto lepidla je vysoká úroveň adhézie na ošetrený povrch.the rules applied to the treated surface.
pravidiel aplikovaných na ošetrenom povrchu.If necessary, put the plane aside to check the treated surface, it is important to lay it on its side.
V prípade potreby položte rovinu na kontrolu ošetreného povrchu, je dôležité položiť ho na jeho stranu.They create on the treated surface a protective film that isolates the material from external influences.
Na ošetrovanom povrchu vytvárajú ochranný film, ktorý izoluje materiál od vonkajších vplyvov.Treated surface antifungal agent because it is the fungus most often is the cause of shedding plaster;
Upravený povrch antifungálne činidlo, pretože je huba najčastejšie je príčinou ubúdania omietky;Ready-made sheets with a mosaic, 30x30 cm in size, are applied to the treated surface, lubricated with special glue.
Pripravené dosky s mozaikou s rozmermi 30x30 cm sa nanesú na ošetrený povrch, namazané špeciálnym lepidlom.anti-inflammatory effect; after its application, the treated surface should be covered with a sterile cloth.
protizápalový účinok, po aplikácii má byť ošetrovaný povrch pokrytý sterilným tkanivom.The good absorbency of the Zdorov cream from hemorrhoids leads to the fact that it disappears quickly enough from the treated surface.
Dobrá nasiakavosť krému Zdorov z hemoroidov vedie k tomu, že z ošetreného povrchu dostatočne rýchlo zmizne.As a result, the master risks getting a wavy defect on the treated surface.
Výsledkom je, že majster riskuje, že na ošetrovanom povrchu vznikne zvlnená vada.Rear surface of the drill at any given drilling operation must have a gap with the treated surface.
Zadný There are such polymeric additives that increase the level of adhesion of the mixture to the treated surface or increase the elasticity of the adhesive.
Existujú polymérne aditíva, ktoré zvyšujú úroveň adhézie zmesi na upravený povrch alebo zvyšujú elasticitu lepidla.If the stains are removed with liquid acrylic material thus treated surface should be wipe with a special paste.
Ak škvrny sú odstránené s dostatočným množstvom tekutiny akrylátu takto upravenom povrchu by mala byť utrite špeciálnou pastou.to ensure the strongest adhesion of the working mixture to the treated surface.
sa zabezpečila najsilnejšia priľnavosť pracovnej zmesi k upravenému povrchu.The glue dries instantly, after which a universal lubricant is applied to the treated surface.
Lepidlo okamžite vyschne, po ktorom sa na ošetrovaný povrch nanáša univerzálne mazivo.In this case, the treated surface may be masked with wax using alcohol markers.
V tomto prípade sa ošetrený povrch môže byť maskované voskom pomocou markerov s alkoholom.The solder layer on the treated surface, which does not contain caverns
Spájkovacia vrstva na spracovanom povrchu, ktorá neobsahuje kaverny a hrudky,Specially treated surface materials of high quality aluminum alloy,
Špeciálne spracované povrchové materiály z vysoko kvalitnej hliníkovej zliatiny,Insects are in contact with the treated surface, swallow the chemical particles with plant food.
Hmyz je v kontakte s ošetrovaným povrchom, prehltnite chemické častice s rastlinnou potravou.as well as the ability to protect the treated surface from icing.
antikorózne vlastnosti, ako aj schopnosť chrániť ošetrený povrch pred námrazou.
