UNDERFLOOR in Slovak translation

• podlahové
• podlahového
• podlahovým
• podlahovom

Examples of using Underfloor in English and their translations into Slovak

Polypropylene pipes for floor heating lessothers are used in underfloor hot water heating arrangement,
Rúry polypropylénové pre podlahové vykurovanie menejiní sú používaní v podlahovom usporiadaní teplej úžitkovej vody,

are thinking of installing an underfloor heating system,
rozmýšľate o inštalovaní podlahového vykurovacieho systému,

The modern architect-designed House is with underfloor heating, floor to ceiling doors,
Moderný dom navrhnutý architektom je mi podlahovým vykurovaním, podlahy na strop dvere,

In the delivery set of any underfloor heating system, in addition to the electrical circuit,
V dodávacej súprave každého podlahového vykurovacieho systému je okrem elektrického okruhu

check its suitability to use in combination with underfloor heating.
preverte možnosť jej použitia pri podlahovom vyhrievaní.

Most floor finishes are suitable for use with underfloor heating providing the floor has been prepared correctly
Väčšina povrchových vrstiev podláh je vhodná pre používanie s podlahovým kúrením za predpokladu, že podlaha sa správne pripraví

Floor heating in the building can be made as water and electric Underfloor heating can be done using a hydro-electric and heating.
Podlahové kúrenie v budove môžu byť vyrobené ako voda a elektrický podlahového vykurovania možno vykonať pomocou hydro-elektrické a kúrenie….

Heating is provided combined underfloor heating- water,
Kúrenie je zabezpečené kombinovane podlahovým kúrením- vodným,

affordable solution to this problem would be the installation of underfloor heating on the balcony.
cenovo dostupné riešenie tohto problému bude inštalácia podlahového kúrenia na balkóne.

The modern and very comfortable hotel not only offers wonderfully styled rooms including marble bathrooms with underfloor heating, but also a spa area and a high-class restaurant.
Moderný a veľmi komfortný hotel ponúka nielen nádherne zariadené izby s mramorovými kúpeľňami a podlahovým kúrením, ale aj wellness centrum a prvotriednu reštauráciu.

affordable solution to this problem would be the installation of underfloor heating on the balcony.
cenovo dostupným riešením tohto problému bude inštalácia podlahového vykurovania na balkóne.

Quick-Step vinyl is compatible with underfloor heating and can be used to finish
vinylová podlaha Quick-Step je kompatibilná s podlahovým kúrením a môže sa použiť aj na pokrytie

If high temperatures are combined withvery low humidity(in the presence of a system of underfloor heating and the air conditioner),
Ak sú vysoké teploty v kombinácii sveľmi nízka vlhkosť vzduchu(v prítomnosti systému podlahového kúrenia a klimatizácie),

central heating, underfloor heating and air conditioning.
ústredným kúrením, podlahovým vykurovaním a klimatizáciou.

two bathrooms(with underfloor heating) and a balcony overlooking the sea.
dvoch kúpeľní(s podlahovým kúrením) a balkóna s výhľadom na more.

Quick-Step vinyl is compatible with underfloor heating and can be used to finish
vinylová podlaha Quick-Step je kompatibilná s podlahovým kúrením a môže sa použiť aj na pokrytie

All office space in the building is equipped with heat pumps and underfloor heating, which is one of a kind.
Všetky kancelárske priestory budovy sú vybavené tepelnými čerpadlami a podlahovým kúrením, ktoré je jediné svojho druhu.

The modern and very comfortable hotel not only offers wonderfully styled rooms including marble bathrooms with underfloor heating, but also a wellness studio and a high-class restaurant.
Moderný a veľmi komfortný hotel ponúka nielen nádherne upravené izby s mramorovou kúpeľňou s podlahovým kúrením, ale aj wellness štúdio a prvotriednu reštauráciu.

Installing structure underfloor pipe smaller than desired diameter often leads to disruption of circulating water therein.
Inštalácia konštrukcia podlahovej rúrky menšia ako požadovaný priemer často vedie k narušeniu nej obehovej vody.

Installing structure underfloor pipe smaller than desired diameter often leads to disruption of circulating water therein.
Inštalácia do konštrukcie teplej podlahovej rúrky menšej ako je požadovaný priemer, často vedie k narušeniu jej cirkulácie vody.