UNDERSTANDABLE LANGUAGE in Slovak translation

• zrozumiteľnom jazyku
• zrozumiteľný jazyk
• zrozumiteľného jazyka
• zrozumiteľným jazykom

Examples of using Understandable language in English and their translations into Slovak

also using understandable language about what Europe is all about.
ale taktiež používanie zrozumiteľného jazyka na komunikovanie, o čom Európa je.

With their help, it will be possible in an accessible form in an understandable language to tell about the changes taking place.
S ich pomocou bude možné v prístupnej forme v zrozumiteľnom jazyku povedať o prebiehajúcich zmenách.

It is an impairment in the brain's ability to translate information received from the eyes or ears into understandable language.
To je spôsobené zhoršením v mozgu schopnosť prevádzať obrazy dostal od očí alebo uší do zrozumiteľného jazyka.

they are required to maintain understandable language for the uninitiated.
sú povinní zachovávať jazyk zrozumiteľný pre nezasvätených.

The Meducation® eye drop technique video from Polyglot Systems instructs patients on all the critical steps of proper eye drop technique in easily understandable language with animations to demonstrate each step.
Videoklip technikou Meducation® od spoločnosti Polyglot Systems poučuje pacientov o všetkých kritických krokoch správnej techniky očných kvapiek v ľahko zrozumiteľnom jazyku s animáciami na demonštráciu každého kroku.

The main purpose of these stories was to teach future generations the wisdom of your elders, understandable language to talk about good
Hlavným účelom týchto príbehov bolo učiť budúce generácie múdrosť vašich starších, zrozumiteľný jazyk, aby hovorili o dobrom

Everything complicated can be explained in a simple and understandable language, so if there is a misunderstanding of what the architect is telling you,
Všetko komplikované je možné vysvetliť jednoduchým a zrozumiteľným jazykom, takže ak máte nejasné pochybnosti o tom, čo vám architekt hovorí,

The EESC approves the importance attached to clear and understandable language in all relations with end users, highlighted as an important means to gain confidence in the proposed services.
EHSV súhlasí s tým, že vo všetkých vzťahoch s koncovými používateľmi zohráva dôležitú úlohu jasný a zrozumiteľný jazyk, ktorý sa vyzdvihuje ako dôležitý prostriedok na získanie dôvery v ponúkané služby.

it is essential that the required relevant information is provided prior to the conclusion of the contract and in clear and understandable language.
informovane rozhodnúť je nevyhnutné, aby boli požadované relevantné informácie poskytnuté pred uzavretím zmluvy a jasným a zrozumiteľným jazykom.

then at the receivers end it is again converted into human understandable language.
na konci odosielateľa a potom sa na konci prijímačov opäť premenia na zrozumiteľný jazyk.

be able to convert data into an understandable language for the user that is capable of providing value.
bolo možné previesť dáta do zrozumiteľného jazyka pre používateľa, ktorý je schopný poskytnúť hodnotu.

also to the general public, in clear and understandable language.
aj širokej verejnosti jasným a zrozumiteľným jazykom.

In understandable language, he shows….
Zrozumiteľným jazykom vysvetľuje….

Articles are written in understandable language.
Články sú napísané zrozumiteľným jazykom.

The right to information in plain and understandable language.
Právo na informácie v zrozumiteľnom a jednoduchom jazyku.

All this with a clear and understandable“language”.
K tomu musím zvoliť jednoznačný a zrozumiteľný„jazyk“.

interprets it to the audience by more common, understandable language.
tlmočí ju čitateľom zrozumiteľnejším jazykom. Práve interpretáciou.

to be communicated in uniform and easily understandable language.
na podloženom vedeckom základe, ktoré sa potom jednotne a zrozumiteľne oznámia.

it also interprets the substance of the Christian message in an understandable language.
zároveň aj interpretuje podstatu kresťanského posolstva zrozumiteľným jazykom.

Using easily understandable language, numerous photos
Pomocou ľahko zrozumiteľných textov, početných fotografií