NATIVE LANGUAGE in Slovak translation

• rodný jazyk
• materinský jazyk
• materinskom jazyku
• rodnej reči
• miestny jazyk
• materinskej reči
• rodnom jazyku
• rodného jazyka
• rodným jazykom
• materinským jazykom
• materinského jazyka
• rodnou rečou
• rodnú reč

Examples of using Native language in English and their translations into Slovak

Aramaic was the native language of Jesus.
Aramejčina je pôvodným jazykom Ježiša Krista.

I hope to teach my children my native language.
Chcem nadchnúť deti pre svoj rodný jazyk.

Guards Speaking Native Language.
Kryty Hovorenie Native Language.

Approximately 300,000 Bashkirs said that Tatar was their native language.
Približne 30 000 Baškircov používalo ako materský jazyk tatárčinu.

It is as if I have lost my innocence, my native language.
Prišiel mi, akoby to bol môj materinský jazyk, jazyk od nepamäti.

Can I ask what is your native language?
Môžem sa spýtať aká je to tá" tvoja" jazykovka?

About one third of Latvia's 2 million people consider Russian their native language.
Približne jedna tretina z 2,1 milióna obyvateľov Lotyšska považuje ruštinu za svoj rodný jazyk.

I am originally from Greece and my native language is Greek.
Pochádzam z Grécka a mojim prirodzeným jazykom je gréčtina.

Originally, I am from Ukraine, so Russian is my second native language.
Pôvodne som z Ukrajiny, takže ruský je môj druhý rodny jazyk.

The application can be completed online in English or your native language.
Žiadosť môže byť dokončená online v angličtine alebo vo vašom rodnom jazyku.

So it's very helpful to speak the native language as well.
Je však príjemné pozhovárať sa aj v rodnom jazyku.

That will be very difficult when we forget our native language.
Dosť smutné, že by sme museli na náš rodný jazyk zabudnúť.

Have you ever read a book in a language other than your native language?
Skúšali ste čítať knihu v inom jazyku ako v rodnej reči?

The app includes translation in native language and accent for travel
Aplikácia zahŕňa preklad v materinskom jazyku a dôraz na cestovanie

English is my native language, my body is Athletic,
English je môj rodný jazyk, moje telo je Športové,

According to the VVC, an official must not reply to students in their native language even during informal communication”.
Podľa Centra štátneho jazyka oficiálna osoba nemá právo odpovedať žiakom v ich rodnej reči- ani počas neformálneho stretnutia.

you would want your posts to connect with people in their native language.
chcete, aby sa vaše príspevky spojili s ľuďmi v ich materinskom jazyku.

The native language(the ancient Macedonian)
Miestny jazyk(staroveká macedónčina)

create their own processes in their native language and in compliance with Slovak legislation.
tvoriť svoje vlastné procesy vo svojom materinskom jazyku a v súlade so slovenskou legislatívou.

if we were having this argument in my native language, I would be kicking your butt.
sme mali túto hádku v mojej materinskej reči nakopal by som ti riť.