NATIVE LANGUAGE in Italian translation

• lingua madre
• madrelingua
• linguaggio nativo
• lingua natale
• lingua nativa
• lingua natia
• linguaggio natio
• linguaggio indigeno
• lingua natìa
• lingua originaria
• native language

Examples of using Native language in English and their translations into Italian

Mostly my native language.
Spesso nella mia lingua madre.

speak their native language, are surrounded;
parlare nella loro madrelingua, sono circondati;

The LibreOffice interface also offers multiple languages and native language support.
L'interfaccia LibreOffice offre inoltre numerose lingue e supporto nella lingua madre.

Let's prepare ragù(the“sauce” in native language!).
Prepariamo il ragù(il“sugo” in lingua autoctona!).

Install the native language operating system.
Installare il sistema operativo nella lingua nativa.

Krymchan consider as the native language Russian.
Krymchan del 90% considerano dalla lingua madre russo.

He made the same video in Spanish and his native language.
Ha fatto lo stesso video in spagnolo e nella sua lingua madre.

But also, of course, because Venice is Alejandro's native language.
Ma anche perche' a Venezia parlano la lingua madre di Alejandro.

Chat with foreign buddies in your native language.
Parla con gli amici stranieri nella tua linguaName.

I would prefer to only hire people to translate into their native language.
Preferirei assumere solo persone che traducono nella loro madrelingua.

They brought with them their native language, Hokkien.
Tali emigranti portarono con loro la propria lingua madre nativa, l'hokkien.

There is a need for them to translate the Bible into their native language.”.
Hanno bisogno di tradurre la Bibbia nella loro lingua indigena”.

This way you will have the results displayed in your own native language.
In questo modo puoi visualizzare i risultati nella tua ligua madre.

They exclusively translate into their native language and have year-long experience.
Traducono con lunga esperienza esclusivamente nella propria lingua madre.

Is the translation of text by accredited native language professional translators.
È la traduzione di testo dai traduttori professionisti accreditati di lingua madre.

Aramaic is thought to have been Jesus' native language.
Si pensa che l'aramaico fosse la lingua madre di Gesù.

Stay tuned for even more native language support, coming soon!
Rimani sintonizzato per un sostegno ancora più sostenendo la lingua madre, presto!

The application can be completed online in English or your native language.
La domanda può essere compilata online in inglese o nella tua lingua madre.

If the language is not too far from your native language, you can even achieve this conversational level in three months.
Se la lingua è non troppo lontana dalla tua madrelingua puoi raggiungere questo livello conversazionale anche in 3 mesi.

In its native language, some of Trevor's jokes are actually quite absurd and poignant.
Nel loro linguaggio nativo, alcune tra le battute di Trevor sono davvero assurde e pungenti.