UNDISSOLVED in Slovak translation

• nerozpustený
• nerozpustené
• nerozpustenej
• nerozpustného

Examples of using Undissolved in English and their translations into Slovak

It is not good for the process if high concentrations of undissolved substances are entering it.
Pre proces nie je dobré, ak doň vstupujú vysoké koncentrácie nerozpustených látok.

metal oxides and undissolved salt crystals.
oxidy kovov a nerozpustených kryštálov soli.

Swirl very gently until the liquid looks clear and without undissolved powder or particles.
Otáčajte ňou veľmi opatrne, kým roztok nie je číry a bez nerozpusteného prášku alebo čiastočiek.

With the syringe still attached to the adapter, swirl gently until the liquid looks clear and without undissolved powder or particles.
Injekčnú striekačku ponechajte pripojenú k adaptéru a opatrne otáčajte injekčnou liekovkou, až kým kvapalina nebude číra a bez nerozpusteného prášku alebo čiastočiek.

Manufacturers peptides indicate that the difference in efficiency will not change significantly due to the very small amount of the remaining total still undissolved peptide in solution.
Výrobcovia peptidov uvádzajú, že rozdiel v účinnosti sa výrazne nezmení vzhľadom k veľmi malým množstvám zostávajúceho celkom ešte nerozpusteného peptidu v roztoku.

prevent the formation of lumps and conglomerates of undissolved bitumen.
sa zabránilo tvorbe hrudiek a zlepencov nerozpustených bitúmenu.

To eliminate the undissolved sediment, which will be collected at the bottom of the equipment,
Ak chcete odstrániť nerozpustený sediment, ktorý sa zhromaždí na dne zariadenia, a to v najväčšej časti nádrže,

They are caused by clumps or specks of undissolved vitreous gel material floating in the dissolved gel-like fluid(vitreous)
Sú spôsobené zhlukom alebo škvrnami nerozpustného materiálu zo sklovitého gélu, ktorý pláva v rozpustenej gélovej tekutine(sklovca)

They are caused by clumps or specks of undissolved vitreous gel material floating in the dissolved vitreous in the back of the eye,
Sú spôsobené zhlukom alebo škvrnami nerozpustného materiálu zo sklovitého gélu, ktorý pláva v rozpustenej gélovej tekutine(sklovca)

Annulment proceedings based on the existence of a previous undissolved marriage may not be brought
Konanie o neplatnosti manželstva na základe existencie predchádzajúceho nezrušeného manželstva sa nesmie začať, ani sa v ňom nesmie pokračovať,

to prevent any entrainment of undissolved organic material.
s cieľom zabrániť akémukoľvek strhávaniu nerozpusteného organického materiálu.

should not be swallowed undissolved), before swallowing with a drink of 240 ml of water.
sa nemá žuvať a nemá sa prehltnúť nerozpustená) a potom sa prehltne zapitím s 240 ml vody.

from the remaining material of the acid collagen extraction process, the undissolved matter is treated with the enzyme pepsin,
zo zvyšného materiálu procesu extrakcie kyslého kolagénu, nerozpustená hmota sa spracuje s enzýmom pepsína,

Observe the vial for any undissolved powder.
Skontrolujte injekčnú liekovku kvôli možnému nerozpustenému prášku.

Undissolved water content in fuel.
Odstránenie skondenzovanej vody v palive.

You need to reduce undissolved particulates in your sample
Potrebujete znížiť počet nerozpustených častíc vo vzorke

Call your doctor if you find undissolved tablets in your stool.
Informujte svojho lekára, ak vo svojej stolici nájdete kusy tablety.

It is not necessary to draw up any undissolved white powder as this is inert material.
Netreba podávať nerozpustený biely prášok, protože je to inertný(neškodný) materiál.

Since softeners are not designed to address undissolved iron and manganese,
Keďže zmäkčovače nie sú navrhnuté tak aby z vody odstránili nerozpustené železo a mangán,

in addition to organic pollution(COD), also contamination with undissolved substances in grams
umývania zemiakov sú okrem biologického znečistenia zaťažené aj nerozpustenými látkami v jednotkách