UNDISSOLVED IN SPANISH TRANSLATION

• no disuelto
• no disueltas
• no disuelta

Examples of using Undissolved in English and their translations into Spanish

He reigned from 1386 up to 1389 in the still officially undissolved Serbian Empire in the form of a family alliance,
Reinó desde 1386 hasta 1389 en el todavía oficialmente no disuelto Imperio serbio en forma de una alianza familiar,

There should be no visible foam or clumps of undissolved gelatin in the final mix.
No debe haber espuma o grumos visibles de gelatina no disuelta en la mezcla final.

underwater vacuum equipment to remove undissolved material.
aspiradoras submarinas para eliminar el material no disuelto.

High efficiency Anaconda flotation units achieve removal rates of over 99% for solids and 95% for undissolved COD.
El elevado rendimiento de las unidades de flotación Anaconda supera el 99% de remoción de sólidos y el 95% de la DQO no disuelta.

neither party must have any previous undissolved marital ties;
en particular, la inexistencia de vínculos no disueltos de matrimonios anteriores.

Undissolved, you can apply 1 drop on the temples,
Sin disolver, se puede aplicar 1 gota en las sienes,

Pitting may result if undissolved salt is allowed to remain in the bottom of the vessel.
Pueden provocarse marcas si permanece sal sin disolver en el fondo del recipiente.

If there is still some undissolved powder, discard the vial
Si aún queda polvo sin disolver, deseche el vial

caused by absorption and/or scattering by substances(dissolved and undissolved) in the medium,
causados por absorción y/o dispersión por sustancias(disueltas y sin disolver) en el media,

because the additional hot water passing through the ground coffee extracts components that would normally remain undissolved.
el agua caliente adicional pasa a través del café molido y extrae componentes que normalmente permanecen sin disolver.

provided no soda left undissolved.
no quede sosa sin disolver.

A pressure vessel filled with Pall rings ensures a sufficiently long retention time to dissolve the air and to separate undissolved air before entering the flotation column.
Un depósito a presión lleno con anillos Pall garantiza un tiempo de permanencia suficientemente elevado para la disolución del aire y la separación del aire no disuelto antes de la entrada en la columna de flotación.

During the lautering these undissolved substances are separated from the wort by filtration
Durante la filtración, estas sustancias no disueltas se separan del mosto por filtración

resulting in the wort, and undissolved substances consisting of spent grains.
donde el mosto y las sustancias no disueltas consisten en granos utilizados.

as a two-phase mixture consisting of undissolved APAAN crystals in ethanol
mezcla bifásica consistente en cristales sin disolver de APAAN en etanol

also be used as gravel or sand filters for the removal of undissolved substances in water,
filtros de más de una capa para la eliminación de substancias del agua sin disolver como arena, lodo

which stipulated merely that the existence of a previous undissolved marriage might be cause for annulment of the second marriage,
la existencia de un matrimonio anterior no disuelto puede acarrear la anulación de un segundo matrimonio, cree una laguna

This helps eliminate undissolved detergent and ensures consistent cleaning results.
Esto ayuda a eliminar el detergente no diluido y garantiza resultados de limpieza constantes.

Media with small undissolved particles or with increased viscosity can be measured.
Se pueden medir medios con partículas no disueltas o de alta viscosidad.

under similar conditions to marriage, undissolved marriage is an impediment for its recognition Article 1560
a las del matrimonio, el matrimonio no disuelto constituye un impedimento con respecto a su reconocimiento(artículo 1560 y artículo 1712,