UNITY WHICH in Slovak translation

• jednotu ktorá
• jednotu ktorú
• jednoty ktorú
• jednota ktorá
• jednotka ktorá

Examples of using Unity which in English and their translations into Slovak

we may promote together, even more effectively, the cause of Christ and the unity which He desired for His Church, in the dialogue of sincerity and love.
lásky nám bude ešte lepšie dané posunúť dopredu spolu s nimi vec Krista a jednoty, ktorú On chcel pre svoju Cirkev.

Sinhalese communities to rebuild the unity which was lost.
znova vybudovali jednotu, ktorú stratili.

if it can find the unity which we lost after the Second World War.
dokáže nájsť jednotu, ktorú sme po druhej svetovej vojne stratili.

Sinhalese speaking communities to rebuild the unity which was lost.
aj sinhálsky hovoriacej, aby znova vybudovali jednotu, ktorú stratili.

Sinhalese communities to rebuild the unity which was lost.
znova vybudovali jednotu, ktorú stratili.

In this manner, they manifest that unity which Christ willed, namely, that His own
Takým spôsobom sa prejavuje tá jednota, ktorou chce mať Kristus svojich dokonale spojených v jedno,

This principle of unity which man has in his soul is ever active,
Zákon jednoty, ktorý má človek vo svojej duši, je stále aktívny,

is the Mother of that mystery of unity which Christ and the Church inseparably signify
je Matkou tajomstva jednoty, ktorá nerozlučne spája Krista

This principal of unity which man has in his soul is ever active,
Zákon jednoty, ktorý má človek vo svojej duši, je stále aktívny,

the seed of that unity which he has bestowed on us by giving us a share in the life of the Trinity?”?
to zrno jednoty, ktoré nám on daroval umožňujúc nám účasť na trojičnom živote?

truth, and unity which remain the most profound aspirations of each human being.”.
po pravde a jednote, ktoré zostávajú najhlbšími túžbami ľudskej osoby"[3].

truth and unity which remain the most profound aspirations of each human being.".
po pravde a jednote, ktoré zostávajú najhlbšími túžbami ľudskej osoby"[3].

therefore to achieve that needed unity which mankind should has long since made use of it in their living.
konfliktov a konfrontačných stretov, a dosiahnuť teda tú chcenú jednotu, ktorú už ľudstvo malo využívať vo svojom žití.

True ecumenism intends that non-Catholics should enter that unity which the Catholic Church already indestructibly possesses in virtue of the prayer of Christ,
Pravý ekumenizmus má v úmysle, aby nekatolíci vstúpili do tej jednoty, ktorú Katolícka cirkev už nezničiteľne vlastní na základe Kristovej modlitby,

As for the Christian community, the peaceful integration of people from different cultures is, in some way, a reflection of its Catholicism: a unity which does not override ethnic or cultural diversity constitutes
Pre kresťanské spoločenstvo je pokojná integrácia osôb rozličných kultúr navyše určitým spôsobom odzrkadlením jej katolicity, keďže jednota, ktorá nepotiera etnické a kultúrne rozdiely predstavuje jeden z rozmerov Cirkvi,

And let us not be deaf to the powerful summons to unity which rings out from this very place,
A nebuďme hluchí k mocnej výzve k jednote, ktorá zaznieva práve z tohto miesta v slovách toho, ktorý, ako Vzkriesený,

vivified into one body and newness of life- that unity which the Holy Scriptures
spoločne vzkriesil k novému životu, jednote, ktorú hlása Sväté písmo

for that reason she protects all Her children by distancing the Demon to keep them within the Unity which is a sign of God.
chráni všetky svoje deti tým, že sa dištancuje od démona, aby ich zachovala v jednote, ktorá je znamením Boha.

thus progress towards the unity which he wills.
sme mohli kráčať k jednote, ktorú si on prial.

to respond with greater fidelity to the call of the Holy Spirit stimulating them to a more profound unity which will accomplish the will of our common Savior,
odpovedať s veľkou vernosťou na volanie Svätého Ducha stimulujúceho ich k väčšmi dôkladnejšej jednote, ktorá uskutoční vôľu nášho spoločného Spasiteľa