UPDATE ROLLUP in Slovak translation

• update rollup
• aktualizácia rollup
• súhrnná aktualizácia
• kumulatívna aktualizácia
• súhrn aktualizácie
• súhrnnú aktualizáciu
• súhrnnej aktualizácii
• súhrnnej aktualizácie
• súhrne aktualizácie

Examples of using Update rollup in English and their translations into Slovak

The July 2016 update rollup includes some new improvements
Súhrnná aktualizácia júl 2016 obsahuje niektoré nové vylepšenia

install update rollup 1 or a later update package for the Virtual Machine Manager Console.
nainštalovať update rollup 1 alebo novší balík aktualizácie pre konzolu Virtual Machine Manager.

Issues that the update rollup fixes This update rollup fixes the issues that were documented in the following Microsoft Knowledge Base(KB) articles.
Táto Kumulatívna aktualizácia rieši problémy, ktoré boli zdokumentované v nasledovných článkoch databázy Knowledge Base spoločnosti Microsoft(KB).

The July 2016 update rollup includes some new improvements
Súhrnná aktualizácia júl 2016 obsahuje nové vylepšenia

Therefore, after you install this cumulative update rollup, you do not have to install the latest security update..
Preto po nainštalovaní tejto Kumulatívna aktualizácia rollup, nemáte nainštalovať najnovšiu aktualizáciu zabezpečenia.

After I install this cumulative update rollup, do I have to install the latest security update?.
Po nainštalovať tento Kumulatívna aktualizácia rollup, mám nainštalovať najnovšiu aktualizáciu zabezpečenia?

Update Rollup 4 for Exchange Server 2010 Service Pack 2 introduced a new Exchange PowerShell cmdlet to configure the Sent Items folder to which a message is copied.
Súhrnná aktualizácia 4 pre Exchange Server 2010 Service Pack 2 predstavil nový Exchange PowerShell cmdlet konfigurácii priečinka Odoslaná pošta, do ktorého sa kopírujú správy.

Issues that the update rollup resolves This update rollup resolves the issues that were documented in the following Microsoft Knowledge Base(KB) articles.
Táto Kumulatívna aktualizácia rieši problémy, ktoré boli zdokumentované v nasledovných článkoch databázy Knowledge Base spoločnosti Microsoft(KB).

To install this cumulative update rollup, you must have at least Windows Installer 3.1 or a later version installed on the computer.
Chcete nainštalovať tento Kumulatívna aktualizácia rollup, musíte mať aspoň Inštalátora systému Windows 3.1 alebo novšia verzia v počítači nainštalovaný.

When you install the update rollup on a computer that is not connected to the Internet,
Keď nainštalujete Súhrn aktualizácie na počítač, ktorý nie je pripojený na Internet,

The fix for the data warehouse BULK insert commands time out issue that is described in Update Rollup 1 for System Center 2012 R2 Operations Manager adds a registry key.
Oprava uchovávanie údajov hromadnej vložiť príkazy čas problém popísaný súhrnná aktualizácia 1 pre System Center 2012 R2 Operations Manager pridáva kľúč databázy registry.

Msp file that is included in Update Rollup 5 for Microsoft Dynamics CRM 2011,
Msp, ktorý je súčasťou súhrnnú aktualizáciu 5 pre systém systém Microsoft Dynamics CRM 2011,

Therefore, we strongly recommend that you install this cumulative update rollup to have the latest supported baseline for these ActiveX controls.
Preto odporúčame nainštalovať tento Kumulatívna aktualizácia rollup mať najnovšie podporované čiary pre tieto ovládacie prvky ActiveX.

However, this update rollup contains a known issue in the Transcoding feature that prevents the validation of 32-bit versions of Exchange Server 2007.
Avšak, Táto Kumulatívna aktualizácia obsahuje známy problém v prekódovanie funkciu, ktorá zabraňuje validácie 32-bitových verziách servera Exchange Server 2007.

Update Rollup 8 also contains the Dynamics CRM Q4 Service Update features that were released in Update Rollup 5 for Microsoft Dynamics CRM 2011.
Súhrnná aktualizácia 8 obsahuje aj Dynamics CRM Q4 služby Aktualizácia funkcie, ktoré boli vydané v súhrnnej aktualizácii 5 pre systém systém Microsoft Dynamics CRM 2011.

Microsoft has released Update Rollup 8 for Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 3(SP3) that is dated August 13, 2012.
Spoločnosť Microsoft vydala súhrnnú aktualizáciu 8 pre Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 3(SP3) či je datované August 13, 2012.

Note You can install this cumulative update rollup even after you have installed any of the following previously-released updates..
Poznámka: Môžete nainštalovať Táto Kumulatívna aktualizácia rollup aj potom, čo ste nainštalovali niektorú z týchto predtým vydané aktualizácie..

Note This update rollup also applies to versions of Windows Server 2012 Standard that are transitioned from Windows Server 2012 Essentials.
Poznámka: Táto Kumulatívna aktualizácia tiež platí pre Windows Server 2012 Standard ktorý je transitioned z Windows Server 2012 Essentials.

Update Rollup 2 for Microsoft Dynamics CRM 2011 contains the following hotfixes
Súhrnná aktualizácia 2 pre systém Microsoft Dynamics CRM 2011 obsahuje nasledujúce aktualizácie,

Note For other Exchange Server 2010 configurations, you do not have to apply the update rollup on the servers in a certain order.
Pre ostatné Exchange Server 2010 konfigurácie, poradie, v ktorom použijete Súhrn aktualizácie na serveroch nie je dôležité.