USE ON THE ROAD in Slovak translation

• použitie na ceste
• používanie na cestách
• použitie na pozemných komunikáciách
• použitie na cestách
• používať na cestách

Examples of using Use on the road in English and their translations into Slovak

The sleek yet robust design of the NTX1000 makes it ideal for prolonged use on the road.
Elegantný ale robustný dizajn NTX1000 je ideálny pre dlhodobé používanie na ceste.

the Acus One 6 is ideal for live performances and use on the road.
prenosný dizajn, Faus on jeden 6 je ideálne pre živé vystúpenie a používanie na ceste.

means what your car emits in daily use on the road, not in a test environment.
čo vaše vozidlo vylučuje pri každodennom používaní na ceste, nie v testovacom prostredí.

It is a device designed for use on the road hence the outer structure of the speaker radiates rubber protection.
Jedná sa o zariadenie určené na prevádzku na pozemných komunikáciách tým aj vonkajšiu časť konštrukcie reproduktora vyžaruje ochranu gumové.

whether it's for use on the road, or in a Formula One™ race.
už je určený na používanie na cestách, alebo na pretekoch Formula One™.

constructed in one or more stages for use on the road and also to the systems,
vyrobených v jednom alebo vo viacerých stupňoch na používanie na cestách a systémov, komponentov

It's perfect for use on the road as a dashcam, but versatile enough to be easily removed to create amazing 360º first-person footage of their adventures.”.
Je ideálnou voľbou na použitie na cestách ako palubná kamera, no je tiež dostatočne univerzálna, aby sa dala ľahko odobrať a vytvárať 360º záznamy dobrodružstiev z pohľadu samotného aktéra.“.

the authorities responsible for vehicle registration of the Member States may refuse to allow the permanent registration and use on the road of such vehicles.
orgány zodpovedné za evidenciu vozidla v členskom štáte môžu v prípade takýchto vozidiel zamietnuť permanentnú evidenciu a použitie na cestách.

intended for use on the road and having at least four wheels
N3 určené na používanie na ceste, ktoré má aspoň štyri kolesá a maximálnu konštrukčnú rýchlosť

intended for use on the road and having at least four wheels
N3 určené na používanie na ceste, ktoré má aspoň štyri kolesá a maximálnu konštrukčnú rýchlosť

can meet the emission limits during a vehicle's normal life under normal conditions of use on the road;
sú schopné vyhovieť emisným limitom počas celej bežnej životnosti vozidiel v bežnej cestnej prevádzke;

entry into service or their use on the road on grounds related to aspects of their construction
uvedeniu na trh alebo ich použitiu v premávke z dôvodov týkajúcich sa aspektov ich konštrukcie

of catetory N3, as defined in Annex I to Directive 70/156/EEC, intended for use on the road, having at least four wheels
kategórie N3 definovanej v prílohe I k smernici 70/156/EHS určené na používanie na ceste, s najmenej štyrmi kolesami a maximálnou konštrukčnou rýchlosťou viac

ECTs allowed diesel cars to reach the Euro 6 NOx emission limit of 80 mg/km by the date of its entry into force in real use on the road and not only in laboratory conditions.
technológie regulácie emisií umožňujú, aby automobily s naftovým motorom do dňa nadobudnutia účinnosti normy Euro 6 dosahovali emisný limit NOx, ktorý je 80 mg/km, pri skutočnom používaní na ceste, nie iba v laboratórnych podmienkach.

In this respect,“road vehicle” means any motor vehicle intended for use on the road, being complete
Cestné vozidlo“ v tejto súvislosti znamená akékoľvek motorové vozidlo určené na použitie na ceste, či už dokončené, alebo nedokončené,

(4)‘vehicle' means any motor vehicle intended for use on the road, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h,
(4)„vozidlo“ znamená akékoľvek motorové vozidlo určené na používanie na ceste, s najmenej štyrmi kolesami a maximálnou konštrukčnou rýchlosťou presahujúcou 25 km/h a jeho prípojné vozidlá s výnimkou vozidiel,

Tires used on the road a little but mostly around the city.
Pneumatiky používané na ceste málo, ale hlavne v okolí mesta.

Ecocombi HGVs are no less safe in use on the roads than conventional HGVs26.
Súpravy ecocombi nie sú menej bezpečné pri používaní na cestách ako konvenčné nákladné vozidlá26.

They should NOT be used on the road.
Nie je nevyhnutné ich používať počas cesty.

Prototypes of vehicles used on the road under the responsibility of a manufacturer to perform a specific test programme.
Prototypy vozidiel používaných na ceste v rámci zodpovednosti výrobcu na vykonanie zvláštneho testovacieho programu.