USELESS THINGS in Slovak translation

• zbytočné veci
• nepotrebných vecí
• zbytočnosti
• neužitočné veci
• nepoužiteľnejšie veci

Examples of using Useless things in English and their translations into Slovak

However, you must consciously avoid the tendency of spending money on useless things.
Mali by ste si však dať pozor na utrácanie, nakoľko máte sklon míňať peniaze na zbytočnosti.

seemingly useless things.
zdanlivo nepotrebných vecí.

he started buying useless things with it.
on za ne začal nakupovať neužitočné veci.

unusable- a huge amount of capital unnecessarily spent on useless things.
obrovské množstvo kapitálu sa zbytočne spotrebovalo na neužitočné veci.

That the three most useless things to a pilot are the altitude above you,
A nedá sa proti tomu odvolať.- Tri naj nepoužiteľnejšie veci pre pilota sú:

If your mind isn't cluttered with useless things, this is the best season of your life.”.
Ak nie je vaša myseľ preplnená zbytočnosťami, tak je to vaše najlepšie obdobie vášho života.”- Wu-Men.

to learn to strip oneself of the many superfluous and useless things that suffocate us.
učili sa zriekať mnohých povrchných a neužitočných vecí, ktoré nás dusia.

it's bad to just shake our heads with useless things and forget the real culture.
je to zlé, len otriasať hlavami s nepotrebnými vecami a zabudnúť na skutočnú kultúru.

wishing to get rid of the useless things, and then simplifying the best he could.
veľmi elegantným domčekom, ktorého chce zbaviť nepotrebných zbytočností a zjednodušiť čo najviac.

You must not waste the time given to you in this life by spending it chasing useless things, which will be but dust, in time.
Nesmiete márniť čas, daný vám v tomto živote tým, že ho budete tráviť honbou za zbytočnými vecami, ktoré sa časom stanú len prachom.

many old and ultimately useless things had to be dragged along and reconfirmed.
znovu potvrdiť veľa starých a v konečnom dôsledku nevyužiteľných vecí.

they are stored temporarily useless things, and here also want to squeeze a washing machine,
sú uložené dočasne zbytočné veci, a tu tiež chcú stlačiť práčku, a v skutočnosti miesto,

so the designers decided to release him from useless things- a large table,
sa dizajnéri rozhodli ho prepustiť z nepotrebných vecí- veľký stôl,

apartment seem dump useless things.
bytu zdať skládky zbytočné veci.

is closer to Jesus it is separated from many worldly things, useless things, which do not help and which separate us from Jesus.”.
náš život, bližšie pri Ježišovi, vzďaľuje sa od mnohých svetských vecí, nepotrebných vecí, ktoré nepomáhajú a ktoré odďaľujú od Ježiša.

And“when our soul, our life, is closer to Jesus it is separated from so many worldly things, useless things, which do not help and which separate us from Jesus”.
A keď je naša duša, náš život, bližšie pri Ježišovi, vzďaľuje sa od mnohých svetských vecí, nepotrebných vecí, ktoré nepomáhajú a ktoré odďaľujú od Ježiša.

I remember only the useless things I hear- that Bob Dylan's mother invented Wite-Out,
Pamätám si len nepotrebné veci- že matka Boba Dylana vynašla bielidlo Wite-Out,

He also urged faithful to concentrate on the essential by getting rid of what he calls“useless things and addictions” that numb hearts
Pápež vyzval ľudí, aby sa sústredili na podstatné veci v živote a zbavili sa toho, čo nazýva"zbytočnými vecami a závislosťami", ktoré otupujú srdce

maybe try a hundred other useless things first.
možno najskôr skúsila stovku iných zbytočných vecí.

He urged the faithful to concentrate on the essentials by getting rid of what he calls"useless things and addictions" that numb hearts
Pápež vyzval ľudí, aby sa sústredili na podstatné veci v živote a zbavili sa toho, čo nazýva„zbytočnými vecami a závislosťami“, ktoré otupujú srdce