USING RECYCLED in Slovak translation

• používanie recyklovaných
• s využitím recyklovaných
• využívanie recyklovaných
• využívajú recyklované
• používajú recyklovaný
• použitie recyklovaného
• použitie recyklovaných
• používaním recyklovaných

Examples of using Using recycled in English and their translations into Slovak

We can all contribute to this process by using recycled plastics in our daily lives.
Na tento proces môžeme prispieť všetci pomocou práve používaním recyklovaných plastov v našej domácnosti a v našom každodennom živote.

reduced CO2 emissions, in production methods using recycled materials.
znížené emisie CO2 vo výrobných metódach, ktoré využívajú recyklované materiály.

But although we know that using Recycled Plastic Products is better for the environment,
Je vo všeobecnosti známe, že používaním recyklovaných produktov pomáhame životnému prostrediu,

Out of our commitment towards the coming generations we apply all measures to reduce the waste, using recycled materials but without any compromise on our quality.
Z nášho záväzku voči budúcim generáciám aplikujeme všetky opatrenia na zníženie odpadu používaním recyklovaných materiálov, ale bez žiadneho vplyvu na našu kvalitu.

By using recycled materials, we can produce more sustainably,” says Anna Granath,
Pri použití recyklovaných materiálov môžeme vyrábať veci udržateľnejším spôsobom a výrazne tak tento

Axis is increasingly focusing on green design, using recycled materials and phasing out hazardous substances, to act responsibly
Spoločnosť Axis Communications sa čoraz viac zameriava na ekologický dizajn, využíva recyklované materiály a postupne vylučuje nebezpečné látky,

for example, using recycled materials, reusing existing materials
napr. prostredníctvom využívania recyklovaných materiálov, opätovného používania existujúcich materiálov

By using recycled paper or paper made from certified virgin fibres,
Pri použití recyklovaného papiera alebo papiera vyrobeného z certifikovaných panenských vlákien,

Aside from using recycled plastics, Synology has also joined the Amazon Certified Frustration-Free Packaging Program to reduce packaging waste
Okrem používania recyklovaných plastov sa spoločnosť Synology zapojila taktiež do programu Amazon Certified Frustration-Free Packaging Program, ktorého cieľom je

benefits due to recycling equally between the producer using recycled material and the producer producing a recycled product:
prínosy z dôvodu recyklácie rovnakou mierou medzi výrobcu, ktorý používa recyklovaný materiál a výrobcu, ktorý vyrába recyklovaný výrobok:

By using recycled plastics, PILOT uses less oil and therefore contributes to preserving our natural resources.
Vďaka použitiu recyklovaných plastov pri výrobe Pilot spotrebuje menej ropy a tým prispieva k zachovaniu prírodných zdrojov.

According to the company, it has already begun using recycled plastic in Chromecast devices,
Výrobca už používa recyklované plasty v zariadeniach Chromecast alebo aj v reproduktoroch Google Home,

We loved the feel good factor using recycled materials to create art that we now have hanging in our office- a constant reminder to us all.
Milujeme faktor dobrého pocitu, ktorý prinieslo využitie recyklovaných materiálov k vytvoreniu umenia, ktoré teraz visí v našej kancelárii- ako neustála pripomienka.

can be done using recycled materials such as glass,
môže sa vykonávať pomocou recyklovaných materiálov, ako sú sklo,

Innovative products using recycled material or facilitating material recycling,
Inovatívne výrobky s použitím recyklovaných materiálov alebo umožňujúcich materiálové zhodnotenie,

Tarp Bags Tarp bags are manufactured using recycled canvas tarpaulins from cargo trucks used to ferry goods from place to place.
Plachta tašky sú vyrobené za použitia recyklovaných plátno plachty z nákladných dopravných prostriedkov používaných na prevoz tovaru z miesta na miesto.

By using recycled glass in a closed loop, the industry significantly reduces the use of other virgin raw materials.” commented Vitaliano Torno, FEVE President.
Vďaka používaniu recyklovaného skla v uzavretom cykle priemysel významne znižuje spotrebu iných surovinových mareriálov,“ povedal Vitaliano Torno, prezident FEVE.

While using recycled cardboard for the kinds of products mentioned above can be innovative
Pri používaní recyklovanej lepenky pre vyššie uvedené druhy výrobkov môže byť inovatívna

start packing jerseys and shorts using recycled paper.
začať baliť dresy a trenírky pomocou recyklovaného papiera.

the home was built in part using recycled timber.
dom bol čiastočne vybudovaný pomocou recyklovaného dreva.