USUALLY CONNECTED in Slovak translation

• často spájané
• zvyčajne spojené
• zvyčajne pripojený
• často spojená
• sa zvyčajne pripájajú
• obvykle pripojený
• často spájaný
• zvyčajne spojený
• zvyčajne pripojené
• spravidla spojené
• zvyčajne prepojené

Examples of using Usually connected in English and their translations into Slovak

In electrical engineering, a ground plane is an electrically conductive surface, usually connected to electrical ground.
Pozemná rovina V elektrotechnike je základná rovina elektricky vodivá plocha, zvyčajne pripojená k elektrickej zemi.

the trans fats are usually connected with a higher risk of heart disease.
trans-tuky sú často spojené s vyšším rizikom srdcových ochorení.

which sees religion as a vehicle for something else, usually connected with economic benefit.
ktorý považuje náboženstvo za prostriedok pre dosiahnutie niečoho iného, zvyčajne spojeného s ekonomickým benefitom.

An individual garage located in the yard of the owner is usually connected from the apartment using CIP(self-supporting insulated wire).
Samostatná garáž umiestnená vo dvore majiteľa je obvykle spojená z bytu pomocou CIP(samonosný izolovaný drôt).

power supply portable devices that are usually connected via the USB port on your computer.
napájanie prenosných zariadení, ktoré sú zvyčajné pripojené cez USB port na počítači.

it is usually connected with some view of the world.
je obvykle spojený s nejakým svetonázorom.

Low power capacities as those typical for civic energy are usually connected to the distribution network,
Do distribučnej siete sa zvyčajne pripájajú malé energetické kapacity, ktoré sú typické pre občiansku energiu,

which is usually connected to the central sewage system through a water seal.
ktorý je obvykle pripojený k centrálnemu kanalizačnému systému pomocou vodnej plomby.

For the same reason, soy intake is usually connected with an increased activity of thyroid hormones,
Z rovnakého dôvodu je príjem sóje zvyčajne spojený so zvýšenou aktivitou hormónov štítnej žľazy,

Wireless network is usually connected to outside world,
Bezdrôtová sieť je obvykle pripojená k vonkajšiemu svetu,

advises that it's best to avoid drinking from the hot tap because hot taps are usually connected to a storage tank
je najlepšie, aby sa zabránilo pitie z horúceho kohútika, pretože horúca kohúty sú zvyčajne pripojené k zásobníku alebo vykurovacieho telesa,

It's usually connected via USB.
Spravidla sú pripojené cez USB.

Earmuffs consist of two cups, which are usually connected by a headband.
Slúchadlové chrániče sluchu sa skladajú z dvoch slúchadiel, ktoré zvyčajne spája upevňovací pás.

Ground is usually connected to the second through the inside of one embodiment interfloor ladder.
Zem je zvyčajne spojený s druhým vnútrom jedného prevedenia INTERFLOOR rebríka.

mesh situated between the screen and the plate, usually connected directly to ground potential.
sieťovina umiestnená medzi obrazovkou a doskou, zvyčajne priamo pripojenou k zemnému potenciálu.

all machines should be obliged to provide forced exhaust ventilation systems- they are usually connected to the tunnel furnace.
všetky stroje by mali byť povinné zabezpečiť ventilačné systémy s núteným odsávaním- zvyčajne sú spojené s tunelovou pecou.

The prepositions z- do- v are usually connected with closed or limited space,
Predložky z- do- v zvyčajne používame v spojitosti so uzavretým alebo ohraničeným priestorom, ako sú napríklad kontinenty,

the email is usually connected to various other accounts,
e-mail je zvyčajne pripojený k rôzne iné účty,

The Code of Obligations declares the right for someone to demand that some dangerous activities should be stopped(this is usually connected with a request for compensation).
Zákonníka povinností vyhlasuje právo jednotlivca žiadať, aby niektoré nebezpečné činnosti by malo zastaviť(zvyčajne je to spojené so žiadosťou o náhradu škody).

The prepositions z- na- na are usually connected with open or unlimited space
Predložky z- na- na zvyčajne používame v spojitosti s otvoreným alebo neohraničeným priestorom