VARIOUS USERS in Slovak translation

• rôznych užívateľov
• rôzni používatelia
• rôznych používateľov
• rôznymi používateľmi

Examples of using Various users in English and their translations into Slovak

you can become familiar with techniques for navigating the interfaces as various users.
to k bližšiemu zoznámeniu sa s technikami navigácie rozhrania ako rozmanití užívatelia.

Calls on the Commission to develop European Guidelines on Good Practice in the Equid Sector for various users and specialists, drawn up in consultation with stakeholders and organisations from the equid sector
Vyzýva Komisiu, aby v spolupráci so zainteresovanými stranami a organizáciami z odvetvia chovu koňovitých vypracovala európske usmernenia pre osvedčené postupy v odvetví chovu koňovitých pre rôznych používateľov a špecialistov, založené na existujúcich príručkách,

We decided to briefly analyze the various user reviews.
Preto sme sa rozhodli ponúknuť Vám analýzu recenzií jednotlivých užívateľov.

you can perform various user actions.
môžete vykonávať rôzne používateľské činnosti.

If you look around on Google for various user experiences, it gives a fixed impression that Nonacne the way for the purity of the skin.
Ak sa rozhliadnete po Google pre rôzne užívateľské skúsenosti, dáva to pevný dojem, že Nonacne cesta pre čistotu pokožky.

The various user communities are expecting the EU to ensure the sustainability of GMES services
Rôzne používateľské komunity očakávajú, že EÚ zabezpečí trvalú udržateľnosť služieb GMES

should be readily adaptable to various user groups.
mohli by sa flexibilne prispôsobiť rôznym užívateľským skupinám.

should be readily adaptable to various user groups.
mohli by sa flexibilne prispôsobiť rôznym užívateľským skupinám.

based on the various User Information.
na základe rôznych používateľských informácií.

with particular regard to the various user categories.
najmä pokiaľ ide o rôzne kategórie používateľov.

sign-in at the administrative area with various user roles.
prihlásenie na administratívnej ploche s rozličnými používateľskými rolami.

This site uses cookies to save session key after authorization and to save various user settings related to Sokker Manager website.
Táto stránka používa cookies na uloženie komunikačného kľúča po registrácii a na uloženie rôznych užívateľských nastavení týkajúcich sa internetových stránok Sokker Manager.

such as the User-Level Security Wizard and the various user and group permission dialog boxes.
napríklad Sprievodca zabezpečením na úrovni používateľa a rôznych používateľov a skupinu povolení dialógové okná.

In addition, you can start the security tools provided by Microsoft Office Access 2003- the User-Level Security Wizard and the various user and group permission dialog boxes- from later versions of Access.
Okrem toho môžete spustiť nástroje zabezpečenia, ktoré poskytuje Microsoft Office Access 2003- Sprievodca zabezpečením na úrovni používateľa a dialógové okná s rôznymi povoleniami používateľov a skupín- z novších verzií Accessu.

such as the User-Level Security Wizard and the various user and group permission dialog boxes.
je napríklad Sprievodca zabezpečením na úrovni používateľa a dialógové okná s rôznymi povoleniami používateľov a skupín.

Contributions from the various users?
Príspevky iných používateľov.

Besides, the requirements of various users had to be met.
Popri tom platilo, aby sa vyhovelo požiadavkám rozličných používateľov.

Due to its efficiency, it has become popular among various users.
Vďaka vysokej nosnosti sa stala populárnou medzi rôznymi skupinami ľudí.

Window and door system with very good parameters, giving the opportunity to meet various users' needs.
Okno-dverný systém s veľmi dobrými parametrami, čo dáva možnosť na splnenie rôznych potrieb používateľov.

The level of pooling of resources among the various users(risk of overbooking);
Miera spoločného využívania zdrojov viacerými užívateľmi(riziko preťaženia).