VENOUS in Slovak translation

• venóznej
• venózneho
• venózna
• venózny
• venóznou
• venóznu
• žilovej
• žíl
• žilnej
• venóznom
• vény

Examples of using Venous in English and their translations into Slovak

Of women and 40% of men suffer from chronic venous diseases in one form or another1.
Žien a 40% mužov trpí chronickými žilovým ochorením rôzneho typu1.

Venous blood clots are likely to occur in approximately 8 out of 100 patients.
Krvné zrazeniny v žilách sa pravdepodobne vyskytnú u približne 8 zo 100 pacientov.

With high central venous pressure in a numbercases of jugular veins are excessively filled.
S vysokým stredovým venóznym tlakom v počteprípady krčnej žily sú nadmerne naplnené.

A tourniquet with venous bleeding is not allowed.
Turniket s venóznym krvácaním nie je povolený.

However this drug is contraindicated with a high central venous pressure.
Avšak tento liek je kontraindikovaný vysokým stredovým venóznym tlakom.

Unfortunately, it can lead to serious consequences, such as venous blockages.
Nanešťastie to môže viesť k vážnym následkom, ako napríklad venóznym blokádam.

Therefore, it is necessary to clearly distinguish between arterial and venous bleeding.
Preto je potrebné jasne rozlišovať medzi arteriálnym a venóznym krvácaním.

Measurement of central venous pressure(CVP).
Centrálny žilný tlak- Central venous pressure(CVP).

Prophylaxis against venous thromboembolism should be instituted, according to the current recommendations.
V súlade s aktuálnymi odporúčaniami spravia sa profylaktické opatrenia proti venóznym trombózam.

When circulatory failure is caused by vascular and venous disorders, surgery is necessary.
Ak je obehové zlyhanie spôsobené vaskulárnymi a venóznymi poruchami, je potrebná operácia.

Vascular resistance(FVR) and central venous pressure(CVP).
Centrálny žilný tlak- Central venous pressure(CVP).

Vargatef should be discontinued in patients with life-threatening venous thromboembolic reactions.
Užívanie lieku Vargatef sa má ukončiť u pacientov s venóznymi tromboembolickými reakciami ohrozujúcimi život.

Indications: venous insufficiency, pain
Indikácie: venózna insuficiencia, bolesť

Venous Thromboembolism(see section 4.8)
Venózny tromboembolizmus(pozri časť 4. 8)

also called venous thromboembolism, can include fatal blockages of blood flow in the lungs.
nazývané aj venózna tromboembolizácia, môžu zahŕňať smrteľné upchatie krvného obehu v pľúcach.

is the thickest venous trunk in the body,
je najhrubší venózny kmeň v tele,

Superficial venous reflux disease treatment aims to reduce
Cieľom liečby refluxu v systéme povrchových žíl je obmedziť

According to the CEAP classification, chronic venous insufficiency of each patient is evaluated in accordance with the clinical scale,
Podľa klasifikácie CEAP je chronická venózna insuficiencia každého pacienta hodnotená v súlade s klinickou stupnicou,

Administer via a central venous line, including a central venous catheter
Podajte centrálnou venóznou súpravou, vrátane centrálneho venózneho katétra

it is necessary to restore venous blood circulation,
je potrebné obnoviť venózny krvný obeh,