VERSIONS OF EXCEL in Slovak translation

• verziách programu excel
• verzie programu excel
• verziami programu excel
• verzií programu excel

Examples of using Versions of excel in English and their translations into Slovak

cannot be displayed in these earlier versions of Excel.
nie je možné zobraziť v týchto starších verziách programu Excel.

You can still use them for compatibility with earlier versions of Excel, but if backward compatibility isn't required,
Môžete použiť ich kompatibilitu so staršími verziami programu Excel, ale ak spätná kompatibilita nie je potrebné,

Earlier versions of Excel will not evaluate all of the conditional formatting rules on the overlapping cells.
Staršie verzie programu Excel nevyhodnotia všetky pravidlá podmieneného formátovania v prekrývajúcich sa bunkách.

which is not supported in versions of Excel earlier than Excel 2007.
ktorý obsahuje funkcie IFERROR, ktorý nie je podporovaný v starších verziách programu Excel ako Excel 2007.

For example, what if you need to talk to multiple versions of Excel, or possibly to an"unknown" object altogether?
Napríklad, čo robiť, keď ste potrebujete hovoriť na viacerých verzií programu Excel, alebo prípadne na"neznámy" objekt úplne?

For backward compatibility with earlier versions of Excel, such as Excel 97-2003, you can use one
Chcete zachovať spätnú kompatibilitu so staršími verziami programu Excel, ako napríklad Excel 97-2003, môžete použiť niekoľko spôsobov,

One or more cells in this workbook contain a conditional formatting icon set arrangement that is not supported in earlier versions of Excel.
Najmenej jedna bunka v tomto zošite obsahuje usporiadanie množiny ikon podmieneného formátovania, ktoré nie je podporované v starších verziách programu Excel.

Or, if you work with others who use earlier versions of Excel, you may want to save a new workbook as an Excel 97-2003 Workbook(. xls).
Alebo ak pracujete s inými používateľmi, ktorí používajú staršie verzie programu Excel, chcete uložiť nový zošit ako zošit programu Excel 97-2003(. xls).

run the Compatibility Checker, see Check an Excel workbook for compatibility with earlier versions of Excel.
pozrite si tému Uložiť zošit programu Excel z dôvodu kompatibility so staršími verziami programu Excel.

Download the Help file for Excel 4.0 macros to learn how to work with Excel 4.0 macros in later versions of Excel.
Stiahnite si súbor Pomocníka pre makrá programu Excel 4.0 a Naučte sa pracovať s makrami programu Excel 4.0 v novších verziách programu Excel.

Note: Power Query is also available for previous versions of Excel as an add-in, as well as in Power BI.
Poznámka: Táto technológia je tiež dostupná pre predchádzajúce verzie programu Excel s doplnkom Power Query, ktorý je k dispozícii na stiahnutie, ako aj v službe Power BI.

A form control is an original control that is compatible with old versions of Excel, beginning with Excel version5.0.
Ovládacie prvky formulára sú pôvodné ovládacie prvky, ktoré sú kompatibilné so staršími verziami programu Excel počnúc verziou Excel 5.0.

Note: Power Query is also available for previous versions of Excel as an add-in, as well as in Power BI.
Poznámka: Power Query je k dispozícii pre predchádzajúce verzie programu Excel ako doplnok, rovnako ako v Službe Power BI.

Form controls are the original controls that are compatible with earlier versions of Excel, starting with Excel version 5.0.
Ovládacie prvky formulára sú pôvodné ovládacie prvky, ktoré sú kompatibilné so staršími verziami programu Excel počnúc verziou Excel 5.0.

have different versions of Excel on their computers.
majú vo svojich počítačoch iné verzie programu Excel.

Beginning with Excel 2007, by default, the Compatibility Checker checks for issues with previous versions of Excel.
Začiatok s programom Excel 2007, na základe predvoleného nastavenia kontroly kompatibility skontroluje, či problémy s predchádzajúcimi verziami programu Excel.

These features are also used in Power BI, and in the Power Query Add-In available for previous versions of Excel.
Tieto funkcie sa používajú v Službe Power BIa v Doplnok Power Query je k dispozícii pre predchádzajúce verzie programu Excel.

is not supported in earlier versions of Excel.
nie je však podporovaný v staršej verzii programu Excel.

A PivotTable in this workbook contains settings which do not exist in earlier versions of Excel.
Kontingenčná tabuľka v tomto zošite obsahuje nastavenia, ktoré neexistujú v staršej verzii programu Excel.

A PivotTable or data connection in this workbook contains server settings which do not exist in earlier versions of Excel.
Kontingenčná tabuľka alebo pripojenie údajov v tomto zošite obsahuje nastavenia servera, ktoré neexistujú v staršej verzii programu Excel.