VICE-RECTOR in Slovak translation

• prorektor
• vicerektor
• prorektorom

Examples of using Vice-rector in English and their translations into Slovak

She gained managerial experience as vice-rector of VŠCRHL, previously she worked as an advisor to the prestigious multinational company PricewaterhouseCoopers.
Manažérsku prax nadobudla ako prorektorka VŠCRHL, predtým pracovala ako poradca v prestížnej nadnárodnej spoločnosti PricewaterhouseCoopers.

Vice-rector Slašt'an stressed the importance of organizing Model United Nations Conferences as a source of knowledge
Prorektor Slašťan zdôraznil dôležitosť organizovania modelových konferencií OSN ako zdroja vedomostí

The guest was informed on cooperation with the with Irish universities Mr. Boris Mattoš, Vice-Rector for International Relations
O spolupráci EU v Bratislave s írskymi univerzitami hosťa informovali Boris Mattoš, prorektor pre medzinárodné vzťahy

Every seminary is to have a rector who presides over it, a vice-rector if one is needed, a finance officer, and, if the students
V každom seminári má byť rektor, ktorý stojí na jeho čele, a podľa potreby aj vicerektor, ekonóm, a ak chovanci študujú v samom seminári,

Mr Boris Mattoš, vice-rector for international relations and Ms Jana Blštáková,
Na stretnutí boli prítomní Boris MATTOŠ, prorektor pre medzinárodné vzťahy

Rector Redhammer, vice-Rector Stanko and the Ambassador discussed the possibilities for cooperation of the Israeli and Slovak universities in the field of education
Pán rektor Redhammer s pánom prorektorom Stankom v rozhovore s pánom veľvyslancom prediskutovali možnosti spolupráce v oblasti vzdelávania

Ms. Ambassador was informed about this fact by Mr. Boris Mattoš, Vice-Rector for International Relations
spoluprácu s viacerými univerzitami v Bulharsku, o ktorej hosťa informovali Boris Mattoš, prorektor pre medzinárodné vzťahy

where he hold several academic posts including the Rector and Vice-rector, he was Dean of the Faculty of electrical engineering
Žilinskej univerzite v Žiline, kde zastával aj akademické posty rektora a prorektora, bol dekanom Elektrotechnickej fakulty,

The Vice-Rector for Science and Doctoral Studies, Ms. Denisa ČIDEROVÁ informed about the current membership of the University in the UN initiative Principles for Responsible Management Education(PRME), which in Slovak environment is considered exclusive.
Prorektorka pre vedu a doktorandské štúdium Denisa ČIDEROVÁ účastníkov informovala o aktuálnom členstve univerzity v iniciatíve OSN pod názvom Principles for Responsible Management Education(PRME), ktoré je v prostredí SR exkluzívne.

In addition to its rector, the University of Economics in Bratislava was represented by Mr Boris Mattoš, vice-rector for international relations,
Za EU v Bratislave sa rokovania zúčastnil okrem rektora aj Boris MATTOŠ, prorektor pre medzinárodné vzťahy,

UEBA was represented by Mr Boris Mattoš, vice-rector for international relations,
Za EU v Bratislave boli na rokovaní prítomní Boris Mattoš, prorektor pre medzinárodné vzťahy,

the Director of the Forest Research Institute(1966- 1980) and Vice-rector(1980- 1990).
zahraničných stykoch ako prodekan(1966- 1972), riaditeľ Vedeckovýskumného ústavu lesníckeho(1966- 1980) a prorektor(1980 až 1990).

Although there have been many conferences on global changes, none of them has so far created space to tackle this problem on such an interdisciplinary level like this one," said the Chair of the Conference Organizing Committee and the Vice-rector for Foreign Studies of UVMP in Košice Dr. Martin Tomko.
Konferencie o globálnych zmenách sa organizujú často, ale doteraz nebol vytvorený priestor na prienik všetkých vied tak, ako na tejto konferencii," zhodnotil predseda organizačného výboru konferencie a prorektor UVLF pre zahraničné štúdium Martin Tomko.

encourage research in top European institutes", said Oliver Moravcik, the University Vice-rector and principal leader of the University Research Centre Cambo Trnava project which includes SlovakION.
ktorej zámerom je podporiť výskum na excelentných európskych pracoviskách,“ hovorí Oliver Moravčík, prorektor STU a vedúci projektu Univerzitného vedeckého centra Cambo Trnava, ktorého súčasťou je SlovakION.

professor Ján Bujňák and the Vice-Rector for International Relations,
profesorom Jánom Bujňákom a prorektorom pre zahraničné styky,

Vice-Rector for International Relations.
Prorektor pre medzinárodné vzťahy.

Vice-rector for external relations.
Prorektor pre vonkajšie vzťahy.

Vice-Rector for Education doc.
Prorektor pre vzdelávanie doc.

Vice-rector for information technology.
Prorektor pre informačné technológie.

Vice-Rector for International Relations doc.
Prorektor pre medzinárodné vzťahy doc.