WAY TO CHECK in Slovak translation

• spôsob ako skontrolovať
• spôsob kontroly
• spôsobom ako skontrolovať

Examples of using Way to check in English and their translations into Slovak

For this purpose, the email address used for commenting is transmitted to the Gravatar service in any encrypted way to check whether a profile picture is available for it.
Za týmto účelom sa e-mailová adresa oznámená používateľom posiela do Gravatar v zašifrovanej podobe, aby sa skontrolovalo, či je preň ukladaný profil.

The most accurate way to check the port number used by your SQL server is to open SQL Configuration manager
Najpresnejší spôsob ako zistiť číslo portu SQL servera je otvoriť nástroj SQL Configuration manager

One way to check whether you have warm or cool skin tones
Ako zistiť, či máte studený tón pleti,

There's one sure way to check just how much methane is in these bubbles because it's highly flammable.
Je iba jeden spôsob aby sme zistili koľko metánu sa nachádza v týchto bublinách pretože je vysoko zápalný.

Of course, there is no guaranteed way to check if First Link Counts actually works,
Samozrejme, neexistuje zaručený spôsob ako zistiť, či pravidlo„prvý link sa počíta” skutočne funguje,

One way to check if the wheatgrass is moldy is by tasting its juice- if it is bitter
Jeden spôsob, ako zistiť, či je listovú zeleninu plesnivé je ochutnávka jej šťavy- v prípade,

Is there any way to check the bone is taken from the torrent if it's changed or not?
Existuje nejaký spôsob, ako kontrolovať kosť prevzaté z torrentu je, či sa to zmenilo, alebo nie?

Windows provides a way to check and rate of your PC's speed with a tool called the Windows Experience Index.
Windows poskytuje možnosť kontroly a hodnotenia rýchlosti počítača prostredníctvom nástroja s názvom Index hodnotení požívateľských skúseností so systémom Windows.

Quickest way to check and see if a transaction has cleared your account.
Ide teda o najrýchlejší spôsob, ako skontrolovať a zistiť, či sa daná transakcia na vašom účte uskutočnila.

uses a different(and simpler) way to check that the public keys used to make the signature are valid.
používa iný(jednoduchší) spôsob kontroly, či sú verejné kľúče použité na podpis platné.

uses a different(and simpler) way to check that the public keys used to make the signature are trustworthy.
používa iný(jednoduchší) spôsob kontroly, či sú verejné kľúče použité na podpis platné.

This method of checking in at the airport Vaclav Havel Prague offers a very quick and easy way to check.
Uvedený spôsob odbavenie na letisku Václava Havla Praha ponúka veľmi rýchly a jednoduchý spôsob odbavenie.

Although not the most reliable way to check the MDAC version,
Hoci nie najspoľahlivejšie spôsob, ako skontrolovať verziu súčasti MDAC,

This Digital Baby Monitor offers you more than a safe and secure way to check that your child is comfortably asleep,
Táto Digitálna Detská Pestúnka ponúka viac než len bezpečný spôsob kontroly pohodlného spánku Vášho dieťaťa, umožňuje Vám tiež k nemu na diaľku hovoriť,

In the past there was no way to check a vehicles history,
V minulosti tam bol žiadny spôsob, ako kontrolovať históriu vozidla,

One way to check if your child has trouble digesting lactose is to take all milk products out of your child's diet for 2 weeks
Jedným z overených spôsobov, ako skontrolovať, či vaše dieťa má problémy s trávením laktózy je, aby ste odstránili všetky mliečne výrobky z jedálnička vášho dieťaťa

One good way to check if the caffeine in your green tea is elevating your blood pressure levels is to measure your blood pressure readings 30 to 120 minutes after you have taken the beverage.
Jeden dobrý spôsob, ako zistiť, či kofeín v zelenom čaji sa zvyšujúcej hladinu krvného tlaku je zmerať svoje Hodnoty krvného tlaku od 30 do 120 minút potom, čo ste si vzali nápoj.

Although product testing is only one way to check compliance, it is an essential instrument as it is ultimately the only way to establish whether a product meets the minimum ecodesign requirements and/or indicates the correct energy label class.
Napriek tomu, že skúšanie výrobkov je len jedným zo spôsobov na overenie súladu, je základným nástrojom, keďže je v konečnom dôsledku jediným spôsobom, ako zistiť, či výrobok spĺňa minimálne požiadavky na ekodizajn a/alebo je označený správnou triedou energetickej účinnosti.

One way to check if your child has trouble digesting lactose is to take all the milk products out of your child's diet for two weeks
Jedným z overených spôsobov, ako skontrolovať, či vaše dieťa má problémy s trávením laktózy je, aby ste odstránili všetky mliečne výrobky z jedálnička

we deliver a set of corrective measures and we find a way to check the level of harmony between business and ICT.
dodáme sadu nápravných opatrení a nájdeme spôsob, ako kontrolovať úroveň zladenia biznisu a ICT.