WE STRIVE TO CREATE in Slovak translation

• snažíme sa vytvárať
• snažíme sa vytvoriť
• usilujeme o vytvorenie
• sa usilujeme vytvoriť
• snažíme sa tvoriť
• usilujeme sa vytvárať

Examples of using We strive to create in English and their translations into Slovak

We strive to Create Simplicity in Agriculture- providing farmers with easy-to-use
Snažíme sa vytvárať jednoduchosť v poľnohospodárstve- ponúkame poľnohospodárom efektívne produkty

remodeling an old building, we strive to create the best place to live and work.
prestavbu starej budovy, snažíme sa tvoriť najlepšie miesto pre život a prácu.

We strive to create the corner in the network,
Snažíme sa vytvárať roh v sieti,

We gladly assist those that find themselves in need, and we strive to create dignified living conditions.
S ochotou pomáhame tým, ktorí to potrebujú a usilujeme sa vytvárať dôstojné podmienky pre život.

We strive to create a place where everyone can play responsibly, within the boundaries they set,
Snažíme sa vytvoriť miesto, kde každý môže hrať zodpovedne v rámci stanovených hraníc,

We strive to create awareness within our industry,
Snažíme sa vytvárať povedomie v našom odvetví,

We strive to create a responsible and value-adding balance between the needs of our customers
Snažíme sa vytvoriť zodpovednú a hodnotovú rovnováhu medzi potrebami našich zákazníkov

We strive to create a pleasant environment for you with a friendly,
Snažíme sa vytvárať pre Vás príjemné prostredie s priateľskou

We strive to create a responsible and value adding balance between our costumers
Snažíme sa vytvoriť zodpovednú a hodnotovú rovnováhu medzi potrebami našich zákazníkov

where employees feel good, we strive to create not only the suitable conditions,
kde sa zamestnanci cítia dobre sa snažíme vytvárať nielen vhodné podmienky, ale aj kvalitný

social networks, we strive to create brand awareness,
sociálnych sietí sa snažíme vytvárať povedomie o značke,

We do not strive to feed the hungry on a one-off basis, but we strive to create conditions so that the problem of hunger was absent in the modern society for all people.
Nesnažíme sa jednorazovo nakŕmiť hladných, ale usilujeme sa vytvoriť podmienky, aby v súčasnej spoločnosti u žiadneho človeka neexistoval problém hladu.

At the Songs of the Soul concerts, we strive to create the same soulful and meditative atmosphere.
Na koncertoch„Piesne duše“ sa snažíme vytvoriť dušeplnú a meditatívnu atmosféru.

We dream, we dare and we strive to create an effortless and joyful digital life for everyone.
Snívame, trúfame si a usilujeme sa vytvoriť prirodzený a radostný digitálny svet pre každého.

We strive to create special gastronomic experiences- something your senses will instantly fall in love with during your very first visit.
Túžime vytvárať gastronomické zážitky, ktoré si Vaše zmysly zamilujú hneď po prvej návšteve u nás.

We dream, we dare and we strive to create an effortless and joyful digital life for everyone.
Snívame, trúfame si a snažíme sa tvoriť jednoduchý a radostný digitálny život pre každého.

This way we strive to create a collection context that naturally extends beyond the borders of Slovakia.
Takýmto spôsobom sa snažíme o vytváranie zbierkového kontextu siahajúceho aj za hranice dnešného Slovenska.

We strive to create an inspirational environment for innovations
Chceme vytvárať inšpiratívne prostredie pre inovácie

decorating the Apartment Petra we strive to create an attractive and private atmosphere that will meet the needs of our guests.
zdobenie súkromia Petra sme sa snažili vytvoriť atraktívne a intímnu atmosféru, ktorá bude vyhovovať potrebám našich klientov.

We strive to create the information system,
Našou snahou je vytvorenie informačného systému,