WHICH IN COMBINATION in Slovak translation

• ktoré v kombinácii
• ktorý v kombinácii
• ktorá v kombinácii
• ktoré spolu

Examples of using Which in combination in English and their translations into Slovak

The entire house is insulated, which in combination with the turbocompact allows for low operating costs.
Celý dom je zateplený, čo v kombinácii s turbokotlom umožňuje nízke prevádzkové náklady.

Plinth and platter have more mass, which in combination with the electronically controlled DC motor enhances the silent running as well as the sound.
Podstavec a tanier sú hmotnejšie, čo v kombinácii s elektronicky ovládaným DC motorom zlepšuje nehlučnosť chodu a tým pádom aj kvalitu zvuku.

In addition, alcoholic beverages enhance the secretion of bile, which in combination with choleretic drugs can lead to irritation of the intestinal walls
Okrem toho alkoholické nápoje zvyšujú vylučovanie žlče, čo v kombinácii s choleretic drog môže viesť k podráždeniu črevnej steny

The bottom is sand and a special attraction of Sabunike is a shallow sea, which in combination with the sandy bottom creates conditions that can be found only in the tropics.
Dno je piesočné a špeciálnou atrakciou Sabunike je plytké more, čo v kombinácii s piesočnatým dnom vytvára podmienky, ktoré možno nájsť iba v trópoch.

These can be adjusted continuously, which in combination with pulse button is perfect
Otáčky sa dajú plynulo regulovať, čo v kombinácii s pulzným tlačidlom znamená perfektné

During the massage also features of Thai massage are used, which in combination with hot stones have high therapeutic and relaxation effect.
Pri masáži sa používajú prvky z Thajskej masáže ktoré v spojení s horúcimi kameňmi majú vysoký terapeutický a relaxačný účinok.

Which in combination with black anti-glare filter sealing edges against moisture allows the safe use of a filter on the road in wet conditions.
To v kombinácii s čiernym antireflexným utesnením hrany filtra proti vlhkosti umožňuje bezpečné využitie filtra na cestách aj vo vlhkom prostredí.

Addition ginger has a diaphoretic effect, which in combination with the above properties makes this oriental spice excellent….
Prídavok zázvor má vyvolávajúce potenie účinok, čo v kombinácii s vyššie uvedenými vlastnosťami robí tento orientálne korenie vynikaj….

They are mostly derived from original medicines, which in combination with their past patent protection is a more commercially known drug.
Zväčša sú odvodené od originálnych liekov, čo v kombinácii s uplynulou patentovou ochranou z nich komerčnejšie známejším liekom.

This general systemic toner has such active ingredients as astringent tannis, which in combination with antimicrobial properties of the plant's purgative anthraquinones makes its decoctions so much effective in treating skin rashes
Toto všeobecné systémové toner obsahuje takéto účinné látky ako sťahujúce tannis, ktoré v kombinácii s antimikrobiálnymi vlastnosťami rastlinné preháňadlo antrachinóny robí jeho odvary tak účinná pri liečbe kožné vyrážky a také kožných chorôb

12 ultrasonic sensors, which in combination are able to monitor 360 degrees around the vehicle,
12 ultrazvukovými snímačmi, ktoré spolu dokážu sledovať priestor okolo vozidla v uhle 360 stupňov

more than 50 kinds of interior materials, which in combination with various facings,
500 druhov vonkajších materiálov, viac ako 50 druhov vnútorných materiálov, ktoré v kombinácii s rôznymi lemovkami,

attractive thanks to extracts from true musk which in combination with warm wood, it stimulates the
príťažlivá budete vďaka výťažkom z pravého pižma, ktoré v kombinácii s hrejivým drevom dráždia zmysly každého,

blower motor, which in combination with the intake pipes allow you to provide both hot
motor ventilátora, ktorý v kombinácii s príjmom potrubia umožňujú poskytovať obaja horúci

impressive climb allows access to forestry tracks, which in combination with some riding on the winding Mullardoch road, will take you to Loch Mullardoch,
pôsobivé stúpanie umožňuje prístup k lesným cestám, ktoré v kombinácii s niektorými jazdami na vinutej ceste Mullardoch vás zavedú do Loch Mullardoch,

In addition, they contain the necessary vitamins such as vitamin C, which in combination with other substances promote growth,
Navyše obsahujú aj potrebné vitamíny ako vitamín C, ktorý v kombinácii s ostatnými látkami podporuje rast,

Scientists at the University of Hohenheim in Germany say they have now tested a pill which in combination with a special diet
Vedci z Hohenheimskej univerzity v Stuttgarte tvrdia, že v súčasnosti testujú tabletku, ktorá v kombinácii so špeciálnou diétou

In a light kitchen, it is enough to introduce elements of this shade- a kitchen apron and blinds, which in combination with a light wooden floor
V ľahkej kuchyni stačí uviesť prvky tohto odtieňa- kuchynskú zásteru a žalúzie, ktoré v kombinácii s ľahkou drevenou podlahou

soothing cleansers, which in combination can clear the skin of debris without aggravating sensitive skin.
ukľudňujúce čistiace prípravky, ktoré v Kombinácia je jasná kožu trosiek bez priťažujúcich citlivú pokožku.

fresh breath from the Dutch lowlands, which in combination with their installation in the„bridging“ will continue exciting laics
čerstvý závan z holandskej nížiny, čo v kombinácii s ich inštalovaním v„premostení“ bude naďalej dráždiť laickú