WHILE ATTENDING in Slovak translation

• zatiaľ čo navštevuje
• počas účasti
• pri návšteve
• zatiaľ čo chodila
• keď prišli
• počas navštevovania

Examples of using While attending in English and their translations into Slovak

Saburō Sakai died in 2000 at the age of 84 while attending a formal dinner at a U.S. Navy airbase,
Saburō Sakai zomrel v roku 2000 vo veku 84 rokov, kým navštívil formálnu večeru na leteckej základni USA Navy,

While attending the SLA conference would be of enormous benefit to my professional
Kým navštevuje SLA konferencii by bolo obrovským prínosom pre moje profesijný

Bullock performed in plays such as The Three Sisters while attending East Carolina University.
Bullock hrával v hrách, ako sú The Three Sisters, keď navštevoval univerzitu vo Východnej Karolíne.

He began his career in music fronting small pub bands in the 1970s while attending school in Sheffield and university in London.
Dickinson začal svoju kariéru v hudbe, ktorá sa venovala malým krčmovým kapelám v 70-tých rokoch, keď navštevoval školu v Sheffielde a na univerzite v Londýne.

Born in Worksop, Nottinghamshire, Dickinson began his career in music fronting small pub bands in the 1970s while attending school in Sheffield
Dickinson začal svoju kariéru v hudbe, ktorá sa venovala malým krčmovým kapelám v 70-tých rokoch, keď navštevoval školu v Sheffielde

not just while attending some events or rituals.
kde máme byť a nie iba počas návštevy nejakých podujatí či budov.

not just while attending at some events or buildings.
kde máme byť a nie iba počas návštevy nejakých podujatí či budov.

Beauchamp who began playing guitar in 1998 while attending college at the University of Oklahoma said he first played after borrowing a guitar from his friend, Jamie Neal.
Beauchamp, ktorý začal hrať na gitaru v roku 1998, zatiaľ čo navštevuje vysokú školu na University of Oklahoma povedal, že prvýkrát hral po výpožičky gitaru od svojho priateľa, Jamie Neal.

trying to raise a child on her own while attending school and writing a novel.
snažiaca sa vychovávať dieťa zatiaľ čo chodila do školy a písala román.

trying to raise a child on her own while attending school and writing a novel.
snažiaca sa vychovávať dieťa zatiaľ čo chodila do školy a písala román.

trying to raise a child on her own while attending school and writing a novel.
snažiaca sa vychovávať dieťa zatiaľ čo chodila do školy a písala román.

While attending his first Disney on Ice show,
Keď sa prvýkrát zúčastnil ľadovej show s postavami z Disneyho rozprávok,

other royalty while attending the wedding of her longtime friend,
ďalšími rodičmi pri účasti na svadbe svojho dlhoročného priateľa,

When he first arrived at Real Sociedad, Griezmann lodged with the club's French scout while attending school across the border in Bayonne,
Keď prvýkrát pricestoval do San Sebastiánu bol Griezmann ubytovaný s francúzskym klubovým skautom, keď navštevoval školu pri hraniciach v Bayonne,

STOCKHOLM(AFP)- Hoaxers imitated the BBC news website on the Internet, including a fake announcement that King Carl XVI Gustaf of Sweden had been assassinated in Athens while attending the Olympic Games(news- web sites).
Štokholm 23. augusta(TASR)- Hackeri imitovali na internete správy BBC, vrátane falošného oznamu, že v Aténach zavraždili švédskeho kráľa Karla Gustáva XVI. počas návštevy olympiády.

The term was coined by Nobuyuki Takahashi of the Japanese studio Studio Hard while attending the 1984 World Science Fiction Convention(Worldcon)
Pojem cosplay je cestovný vak na anglické slová kroj a hrať. výraz bol razený v Nobuyuki Takahashi japonského studio Studio pevný a zároveň sa zúčastnili v roku 1984 World science-fiction dohovoru(Worldcon)

he worked as a dishwasher while attending the University of Illinois.
umývač riadu zatiaľ, čo študoval na University of Illinois.

trying to raise a child on her own while attending school and writing a novel.
snažiaca sa vychovávať dieťa zatiaľ čo chodila do školy a písala román.

While attending full-time, you may graduate in about four years.
Ak študujete na plný úväzok, môžete zvyčajne získať certifikáciu do štyroch mesiacov.

We stayed here for two nights while attending a wedding in Wasilla.
Zostali sme tu na dve noci pri návšteve priateľskej svadby v marbelle.