Examples of using
While the quality
in English and their translations into Slovak
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
as mark-ups tend to fall in a more competitive environment, while the quality of products and services may improve.
marže sa v konkurenčnejšom prostredí zvyčajne znižujú, pričom kvalita výrobkov a služieb sa môže zlepšiť.
The ECB's internal review(see paragraph 116) found that, while the quality of collaboration between ECB
V rámci vnútorného preskúmania ECB(pozri bod 116) sa zistilo, že kým kvalita spolupráce medzi členmi ECB
While the quality of the work performed is perceived as comparable to that performed under the rest of FP7,
Hoci kvalita vykonanej práce sa považuje za porovnateľnú so zvyškom RP7, vplyv na politiku(ktorý
the consistency of work increases dramatically, while the quality, authenticity, and ability to get a better mark goes down considerably.
zhodnosť práce nám dramaticky stúpa, kým kvalita, autenticita a možnosť získať lepšiu známku značne klesá.
the territory of Slovakia, new educational trails and localities are being built in the territory of Slovakia, while the quality of their implementation, technical,
na účely výchovno-vzdelávacej činnosti sa na území Slovenska budujú stále nové náučné chodníky a lokality, pričom kvalita ich realizácie, technického,
And here is such a simple example, while the qualities of the Spiritual world are that He is eternal
A tu je taký jednoduchý príklad, keď kvality Duchovného sveta, že je večný
While the quality of the translation will be comparable.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文