WITH A HIGH CONTENT in Slovak translation

• s vysokým obsahom

Examples of using With a high content in English and their translations into Slovak

Universal protection against moisture with a higher content of waterproofingcomponents for longer-la.
Univerzálna ochrana pred vlhkosťou s vyšším obsahom impregnačnej zložky, pre dlhšie trvajúci účinok.

The new conception of pigments combined with a higher content of oils a….
Nové koncepcie pigmentov v kombinácii s vyšším obsahom olejov a zvlhčujú….

Its specific formula, with a higher content of daidzein than of genistein(the two principal soya isoflavones), has been specially devised to maintain women's well-being and balance.
Jej špecifické zloženie- s vyšším obsahom daidzeínu ako genisteínu(hlavných sójových izoflavónov)- bolo špeciálne vyvinuté na zachovanie ženskej pohody a rovnováhy.

Products with a higher content of starch are generally classified in Chapter 11 or in heading 2302 or 2309, as appropriate;
Výrobky s vyšším obsahom škrobu patria všeobecne do 11. kapitoly alebo do položky 2302 alebo 2309;

The change of the operational conditions shall not cause more residues or residues with a higher content of organic pollutants compared to those residues which could be expected under the conditions laid down in paragraph 1.
Pre spaľovne odpadov nesmie zmena v podmienkach prevádzky spôsobiť vznik väčšieho množstva rezíduí alebo rezíduí s vyšším obsahom organických znečisťujúcich látok v porovnaní s tými rezíduami, ktoré by sa mohli očakávať za podmienok stanovených v článku 50 ods. 1.

The change of the operational conditions shall not cause more residues or residues with a higher content of organic pollutants compared to those residues which could be expected under the conditions laid down in paragraph 1.
Zmena v podmienkach prevádzky nesmie spôsobiť vznik väčšieho množstva zvyškov alebo zvyškov s vyšším obsahom organických znečisťujúcich látok v porovnaní s tými zvyškami, ktoré by sa mohli očakávať v podmienkach stanovených v odseku 1.

Folic acid and vitamin B6 deficiency in the diet is even potentiated with a higher content of fat in the diet,
Nedostatok kyseliny listovej a vitamínu B6 v potrave sa ešte potencuje s vyšším obsahom tukov v strave,

For waste incineration plants, theThe change of the operational conditions shall not cause more residues or residues with a higher content of organic pollutants polluting substances compared to those residues which could be expected under the conditions laid down in paragraphs 1, 2 and 3 of Article 45.
Pre spaľovne odpadov nesmie zmena v podmienkach prevádzky spôsobiť vznik väčšieho množstva rezíduí alebo rezíduí s vyšším obsahom organických znečisťujúcich látok v porovnaní s tými rezíduami, ktoré by sa mohli očakávať za podmienok stanovených v článku 50 ods. 1, 2 a 3.

Clayey soil with a high content of sand.
Ílovitá pôda s vysokým obsahom piesku.

Soil is chosen with a high content of peat.
Pôda je vybraná s vysokým obsahom rašeliny.

Products with a high content of zinc and vitamin E.
Výrobky s vysokým obsahom zinku a vitamínu E.

Good nutrition with a high content of vegetables and fruits;
Dobrá výživa s vysokým obsahom zeleniny a ovocia;

Fermentation with a high content of iron is carried out prophylactically.
Fermentácia s vysokým obsahom železa sa vykonáva profylakticky.

The leaves are more juicy with a high content of vitamins.
Listy sú šťavnatejšie s vysokým obsahom vitamínov.

Prefer mineral water with a high content of magnesium and calcium;
Uprednostňujte minerálnu vodu s vysokým obsahom horčíka a vápnika;

It is better to choose feed with a high content of phosphorus.
Je lepšie zvoliť krmivo s vysokým obsahom fosforu.

It has orange tasty fruits with a high content of provitamin A..
Má oranžové chutné plody s vysokým obsahom provitamínu A.

Land for transplantation can be taken with a high content of humus.
Pôdu na transplantáciu možno odobrať s vysokým obsahom humusu.

A valuable glucid feed with a high content of easily digestible starch.
Cenné glycidové krmivo s vysokým obsahom ľahko stráviteľného škrobu.

Do not give preference to products with a high content of synthetics.
Nedávajte prednosť produktom s vysokým obsahom syntetických látok.