WITH A LID in Slovak translation

• s vekom
• s vrchnákom
• s viečkom
• s pokrievkou
• veko

Examples of using With a lid in English and their translations into Slovak

You need to take a plastic container with a lid, lay on the bottom of toilet paper
Musíte vziať plastovú nádobu s vekom, ležať na dne toaletného papiera

With the ability to wash the container with a lid and knives in the dishwasher,
Vďaka možnosti umývať nádobu s viečkom aj nožmi v umývačke,

the free movement of the second plate with a lid inside the pipe is better.
voľným pohybom druhej dosky s vekom vnútri potrubia je lepšia.

For storing purées in the freezer, an ice cube tray with a lid(or specialist baby food storage containers) are very useful.
Na mrazenie kaše v mrazničke sú v tomto období vhodné nádobky na ľad s vrchnákom(alebo špeciálne nádoby na uchovávanie detského jedla).

TOAKS Titanium 850ml Pot- comes with a lid with lockable grip and a mesh storage sack.
TOAKS Titánový hrniec 850ml- dodáva sa spolu s pokrievkou s rukoväťou a sieťovaným úložným vreckom.

hard-walled container(for example, a detergent bottle with a lid).
do koša s hrubou stenou(napríklad fľaša od saponátu s viečkom).

It is better to keep such mobile amphibians in a large aquarium and preferably with a lid, since turtles often run away.
Je lepšie udržiavať takéto mobilné obojživelníky vo veľkom akváriu a najlepšie s vekom, pretože korytnačky často utekajú.

sitting in a plastic insert with a lid.
v plastovom boxe s vrchnákom.

On top of the container is closed with a lid, which is equipped with holes in them
Na vrchu nádoby je uzatvorené veko, ktoré je vybavené otvormi v nich

placed in any plastic container with a lid or simply in a plastic bag.
umiestnia do plastovej nádoby s vekom alebo jednoducho do plastového vrecka.

Throw away all used syringes directly into the dedicated waste container with a lid.
Odhoďte všetky použité injekčné striekačky priamo do odpadovej nádoby s vrchnákom, určenej pre tento účel.

dispose of the items into the dedicated waste container with a lid.
odhoďte materiál do odpadovej nádoby s vrchnákom určenej pre tento účel.

They are a capsule firmly attached to the hair at a distance of 1-3 cm from the surface of the skin, with a lid and a small foot.
Sú to kapsula pevne pripevnená k vlasom vo vzdialenosti 1-3 cm od povrchu kože, s vekom a malou nohou.

tightly closed with a lid, left in the refrigerator.
tesne uzavreté veko, ktoré zostalo v chladničke.

Sometimes, in particular, the oven includes placing food in a specially made saucepan with a lid, which is usually directly connected to the source of steam.
Niekedy, najmä, rúra obsahuje umiestnenie potravín do špeciálne vyrobenej panvice s vekom, ktoré je zvyčajne priamo spojené so zdrojom pary.

it is better to use the attachment with a lid.
je lepšie použiť nadstavec s vekom.

and covered with a lid, put in a water bath for 15 minutes.
a pokryté s vekom, dať do vodnom kúpeli po dobu 15 minút.

The portable fireplace is closed with a lid- a mesh that does not allow ash and sparks to fly apart.
Prenosný krb je uzatvorený vekom- sieťou, ktoré neumožňuje odlúčenie popola a iskier.

Serving tray on the cake with a lid BANQUET PATISSERIE A12087 N delight every housewife who loves to bake cakes,
Servírovací podnos na tortu s poklopom BANQUET Patisserie A12087 N poteší každú gazdinku, ktorá rada pečie torty,

Partially cover with a lid to capture the evaporating water-this helps to moisten the sides of the saucepan to prevent sugar crystals from forming.
Čiastočne zakryte viečkom na zachytenie odparovacej vody- pomáha to navlhčiť strany hrnca, aby sa zabránilo tvorbe cukrových kryštálov.