WITH A RELATIVELY SMALL in Slovak translation

• s relatívne malým
• s relatívne malou

Examples of using With a relatively small in English and their translations into Slovak

which you regularly water with a relatively small amount of water.
ktorý pravidelne vodu s pomerne malým množstvom vody.

the power plants were designed to develop impressive torque with a relatively small amount of horsepower.
elektrárne boli navrhnuté tak, aby vyvinuli pôsobivý krútiaci moment s pomerne malým množstvom konských síl.

While the application showed that the disaster had locally caused severe damage it remained limited to a small territory with a relatively small number of people.
Žiadosť síce preukázala, že katastrofa miestne spôsobila vážne škody, tieto škody však boli obmedzené na malé územie s pomerne malým počtom obyvateľov.

rights and equality with a relatively small total budget of€ 791 million for the entire period.
práv a rovnosti s relatívne malým celkovým rozpočtom 791 mil. EUR na celé obdobie.

Domestic model, which is characterized by high performance(60 liters of apple juice per hour from 120-180 kg of apples) with a relatively small power(320 W).
Domáci model, ktorý sa vyznačuje vysokým výkonom(60 litrov jablkovej šťavy za hodinu od 120-180 kg jabĺk) s relatívne malým výkonom(320 W).

These data suggest that PTEN status integration with clinical information will represent a potentially valuable approach to improve risk assessment with a relatively small financial costs
Tieto údaje naznačujú, že integrácia stav Ptení s klinickými informáciami bude predstavovať potenciálne cenný prístup k zlepšeniu hodnotenie rizík s relatívne malými finančnými nákladmi

Even with a relatively small dosage of the remedy, a rapid improvement in the general condition of the patient is noted,
Dokonca aj pri pomerne malom dávkovaní lieku sa zaznamená rýchle zlepšenie celkového stavu pacienta,

So with a relatively small tam of chip designers, it's been able
Takže s pomerne malým počtom projektantov čipov dokázali nahradiť to,

as Member States with a relatively small or concentrated network,
členské štáty s relatívne malou alebo koncentrovanou sieťou,

it is estimated that option 1, with a relatively small area taken up by ocean energy installations, will result in a low negative local impact
predbežnej opatrnosti sa odhaduje, že možnosť č. 1 s relatívne malou oblasťou s mnohými zariadeniami na výrobu energie z oceánov bude mať nízky negatívny miestny vplyv,

While some European films- with their lower budgets- could reach the break-even point even with a relatively small number of admissions,
Zatiaľ čo niektoré európske filmy by mohli- vďaka nižším rozpočtom- dosiahnuť prah rentability aj pri relatívne malom počte divákov,

Regarding the MEDIA Programmes, with a relatively small annual budget of around€ 100 million in a market worth 1000 times more,
Čo sa týka programov MEDIA, program MEDIA dosiahol s pomerne malým ročným rozpočtom(vo výške približne 100 miliónov EUR na trhu, ktorý má tisíckrát väčšiu hodnotu)

Regarding the MEDIA Programmes, with a relatively small annual budget of around€ 100 million,
Čo sa týka programov MEDIA, v hodnotení sa potvrdzuje, že program MEDIA dosiahol s pomerne malým ročným rozpočtom(vo výške približne 100 miliónov EUR na trhu,

aquaculture, whereas other MS combine large financial allocations with a relatively small fishing and aquaculture sector.
zatiaľ čo v iných členských štátoch sa spája veľké množstvo pridelených finančných prostriedkov s pomerne malým odvetvím rybolovu a akvakultúry.

Luxembourg as a Member State with a relatively small rail network does not need to apply until 31 August 2004 the requirement to award to an independent body the functions determining equitable
Luxembursko ako členský štát s relatívne malou železničnou sieťou nemusí do 31. augusta 2004 uplatňovať požiadavku týkajúcu sa poverenia nezávislého subjektu funkciami zabezpečujúcimi spravodlivý a nediskriminačný prístup k

Luxembourg as a Member State with a relatively small rail network does not need to apply until 31 August 2004 the requirement to award to an independent body the functions determining equitable
Luxembursko ako členský štát s relatívne malou železničnou sieťou nemusí do 31. augusta 2004 uplatňovať požiadavku týkajúcu sa poverenia nezávislého subjektu funkciami zabezpečujúcimi spravodlivý a nediskriminačný prístup k

Gain a much larger market exposure with a relatively smaller initial deposit.
Že môžete dosihanuť oveľa väčšiu expozíciu na trhu pri relatívne malom počiatočnom vklade.

Surface roughness: the surface irregularity with a relatively smaller space, which normally includes the irregularity affected by the processing method
Drsnosť povrchu: povrchová nepravidelnosť s relatívne menším priestorom, ktorá bežne zahŕňa nepravidelnosť ovplyvnená metódou spracovania

We are a country with a relatively small population and a small market.
Sme krajina s malým počtom ľudí a relatívne malým trhom.

Together with a relatively small investment, the payback time is extremely short.
Spolu s nízkou počiatočnou investíciou je doba návratnosti veľmi krátka.