WITH DANCING in Slovak translation

• v tanci
• s tanečnou
• s tancovaním
• k plesu
• s tancujúce
• s tancujúcimi

Examples of using With dancing in English and their translations into Slovak

The girls in the east danced their beloved with dancing.
Dievčatá na východe tancovali svojich milovaných tancom.

a four-day party with dancing and music every night.
každodenný večierok s tancom a hudbou.

That has nothing to do with dancing.
Toto nemalo nič spoločné s plesom.

I'm in love with dancing.
Som zamilovaná do tanca.

I love combining travel with dancing.
Láska k cestovaniu sa mi spája s tancom.

Have you got any other ambitions with dancing?
Máte aj ďalšie tanečné ambície?

The arrival of the New Year is celebrated with dancing and singing.
Príchod Nového roka oslávili spevom a tancom.

Praise his name with dancing.
Nech oslavujú jeho meno tancom.

Dinner is a social occasion, with dancing in many restaurants.
Obed je spoločenskou udalosťou a v mnohých reštauráciách je spojený s tancom.

Then the virgin will rejoice with dancing, while young and old men[rejoice] together.
Vtedy sa bude panna tešiť v tanci, mladíci a starci pospolu.

music arbour with dancing space as well as a skittle ground.
pripomínajú pôvodné banícke domy, hudobný altánok s tanečnou plochou či kolkárska dráha.

They would wonder: After the child is done with dancing, what will he do?
Uvažovali: keď to dieťa skončí s tancovaním, čo bude robiť?

they go off singing love songs with dancing swastikas?
spolu odídu spievať ľúbostné piesne s tancujúcimi hákovými krížmi?

Let them praise(halal) his name with dancing and make music to him with timbrel
Nech oslavujú jeho meno tancom, nech mu hrajú na bubne

Let them praise His name with dancing and make music to him with the timbrel
Nech oslavujú jeho meno tancom, nech mu hrajú na bubne

The Music of Terchova is closely connected with dancing, hence its temperamental music style.
Terchovská muzika pôvodne úzka súvisela s tancom, preto je jej hudobný štýl temperamentný.

After communication of the partygoers flirting expects cheerful entertainment with dancing, in which they will be able to share coordinates with their favorite people.
Po oznámení partygoers flirtovanie očakáva, veselá zábava s tancom, v ktorom budú môcť zdieľať súradnice s ich obľúbených ľudí.

Psalm 149:3- Let them praise his name with dancing and make music to him with tambourine and harp.
Ž 149,3- Nech tancom chvália jeho meno, nech mu spievajú pri zvuku bubna a citary.

Let them praise his name with dancing and make music to him with timbrel
Nech oslavujú jeho meno tancom, nech mu hrajú na bubne

It is there that I see the parallel with dancing on a volcano; a volcano filled not with lava or ash but with distrust.
Práve v tom vidím paralelu s tancom na sopke, nie sopke naplnenej lávou alebo popolom, ale nedôverou.