WITH DANCING in French translation

• avec la danse
• dansante

Examples of using With dancing in English and their translations into French

Things pick up at night with dancing and music-- there's an activity team that does a great job of energizing guests and getting them on the dance floor.
Les choses se passent le soir avec de la danse et de la musique- il y a une équipe d'animation qui fait du bon boulot pour dynamiser les invités et les amener sur la piste de danse..

the fox warned him against a merry inn with dancing, and to stay in a quiet inn.
ce dernier le mit en garde contre une auberge festive avec de la danse où il ne devait pas se rendre.

it was all lit up with dancing and music and merriment.
qui était illuminée par la danse, la musique et la joie.

And then after another little while, we come upon another house, and the other house was all lit up with dancing and music and lots of merriment,
Peu après, on a passé devant une autre maison, qui était illuminée par la danse, la musique et la joie,

six nights a week with dancing.
six nuits par semaine avec de la danse.

parties with dancing, competitions, bullfights,
des fêtes avec bals, concours, corridas,

celebrations marking the thirty-first anniversary of Jerusalem's unification got under way, with dancing and singing centred in and around the Old City of Jerusalem that lasted well into the night.
les festivités marquant le trente et unième anniversaire de l'unification de Jérusalem ont commencé, avec danses et chants dans et autour de la vieille ville de Jérusalem se prolongeant tard dans la nuit.

Hammid Since Maya had her own experience with dancing… she wanted to use film to express… dance ideas in a new way… by using the film technique of editing… to free the dancer from gravity… so that the dancer would
Depuis que Maya a eu sa propre expérience avec la danse… elle a voulu employer le film pour exprimer… les idées de la danse d'une nouvelle manière… en employant la technique du montage des films… pour libérer le danseur de la pesanteur… de sorte

musical performances with dancing, acrobatic feats, and juggling.
des spectacles musicaux comprenant de la danse, des acrobaties et de la jonglerie.

to 30 meters and has a strong connection with dancing.
se voudrait à l'image la danse, cet art si comparable à l'horlogerie, faite de renoncements, d'abnégation.

She also practices rituals with dance and sacred chants.
Elle pratique également des rituels avec la danse et les chants sacrés.

I have finished with dance.
J'en ai terminé avec la danse.

I could have asked those savages to welcome you with dances.
J'aurais pu préparer ces sauvages à vous accueillir avec des danses.

Praise His Name with Dance, composed by Rabbi Yitzchak Ginsburgh.
Praise His Name with Dance, composé par le Rav Itshak Ginsburgh.

Chiesa on double-bass- as well as collaborations with dance(Karol Armitage
Chiesa à la contrebasse- sans oublier les collaborations avec la danse(Karol Armitage

He later described it as"a glorified social club with dances and picnics and infrequent participation in picket lines and strikes.
Il décrivit plus tard cette ligue comme"un club social avec des danses et des piqueniques, et de rares participations à des piquets de grève ou à des grèves.

With dance, Théron finds his form of resistance:
Avec la danse, Théron trouve sa résistance:

They make a ceremony of preparation to climb to the cave with dances, songs and you paint the face with Annatto.
Ils font une cérémonie de préparation pour monter à la grotte avec des danses, chansons et vous peignez le visage avec rocou.

His first encounter with dance was with choreographers Thierry Thieû Niang
Ses premières rencontres avec la danse furent avec les chorégraphes Thierry Thieû Niang

Participate to a flashmob in augmented reality with Dance. AR,
Prenez part à un flashmob en réalité augmentée avec Dance. AR,