WITH ITS CONTENT in Slovak translation

• s jej obsahom

Examples of using With its content in English and their translations into Slovak

This adventure film about crossing the world's coldest mountain range, addressed the jury with its content and technical excellence as well as its ethical message.
Dobrodružný film o prechode najchladnejšieho pohoria sveta oslovil porotu svojou obsahovou a technickou dokonalosťou a etickým posolstvom.

to cope with its content under the force of even novice gardeners.
vyrovnať sa s jeho obsahom pod silou aj začínajúcich záhradkárov.

expected by me and I respect it, even though I fundamentally disagree both with its content as well its justification.
rozhodnutie Ústavného súdu očakával a rešpektuje ho aj keď s jeho obsahom a zdôvodnením zásadne nesúhlasí.

so drugs with its content should be discarded.
takže lieky s jeho obsahom by sa mali zlikvidovať.

I agree with its content.
ktorý bol stiahnutý, s jeho obsahom súhlasím.

the members in attendance fully agree with its content and will propagate it among Rusyn Greek-Catholic believers
v plnej miere sa stotožňujú s jej obsahom a budú ju propagovať medzi rusínskymi gréckokatolíckymi veriacimi

the way you use and interact with its content.
spôsob používania a interakcie s jej obsahom.

With its content i tis recommended mainly to the clients who need the language at work,
Svojim obsahom sa odporúča predovšetkým tým klientom, ktorí cudziu reč potrebujú v práci,

The exhibition, with its content, structure, breakdown, will provide the visitor with essential information about the social,
Expozícia svojím obsahom, štruktúrou, členením poskytne návštevníkovi podstatné informácie o spoločenskom,

With its content it is recommended mainly to clients who need the foreign language at work,
Svojím obsahom sa odporúča predovšetkým tým klientom, ktorí cudziu reč potrebujú v práci, v obchodnom styku

description of the video with its content, and based on whether the video meets the user's request,
popis videa s jeho obsahom a na základe toho, či video spĺňa požiadavku používateľa,

I hope that the page, with its content and expertise catches the interest
Dúfam, že stránka svojím obsahom a odbornosťou zaujme

we would like it placed on the record that we are not in agreement with its content.
nemohli sme hlasovať proti nemu, ale chceli by sme povedať, že s jeho obsahom nesúhlasíme.

we also fundamentally disagree with its content.
tiež zásadne nesúhlasíme s jeho obsahom.

have understood its content, agree with its content, and that's why we sign it voluntarily
ich obsahu sme porozumeli, s ich obsahom súhlasíme, a preto ich bez zmien a doplnkov slobodne

fully comply with its content.
plne v súlade s jeho obsahom.

as well as carefully examine all the nuances associated with its content.
psov o tomto psovi, ako aj starostlivo preskúmať všetky nuansy spojené s jeho obsahom.

if they do not agree with its content and findings;
nebudú súhlasiť s jej obsahom a zistenia;

in accordance with its content or its technical adaptation.
s ohľadom na jeho obsah alebo jeho technické spracovanie.

An analogy legis and analogy iuris(an interpretative rule which allows the judge to use the provision with its content and purpose so similar that it is also desirable to assess legal matters which have not expressly been taken into account in the hypothesis of the rule of law
Analógiu legis a analógiu iuris(výkladové pravidlo, ktoré umožňuje sudcovi použiť ustanovenie svojím obsahom a účelom natoľko podobné, že je podľa neho žiaduce posúdiť aj právne veci, ktoré do hypotézy právnej normy výslovne poňaté neboli a ktoré umožňuje sudcovi vec spravodlivo rozhodnúť aj v prípadoch,