WITH THE COMMENTS in Slovak translation

• s pripomienkami
• s komentármi
• s poznámkami

Examples of using With the comments in English and their translations into Slovak

We will provide you with the comments and possible information about the measures taken as soon as possible, but not later than within one month.
Vyjadrenia a prípadné informácie o prijatých opatreniach vám poskytneme čo najskôr, najneskôr však do jedného mesiaca.

The comments from a small European country central bank president may not be compared with the comments of the European Central Bank
Vyjadrenie prezidenta centrálnej banky malej európske krajiny nemožno porovnávať s vyjadrením prezidenta Európskej centrálnej banky

In line with the comments on the Green Paper and the existing national order for payment procedures, paragraph 3 spells
V súlade s pripomienkami k zelenej knihe a existujúcimi postupmi pri vnútroštátnych platobných rozkazoch odsek 3 stanovuje,

(SL) I would agree with the comments of many of my colleagues who have already spoken,
(SL) Súhlasím s pripomienkami mnohých mojich kolegov, ktorí už hovorili,

In no way does this decision signal approval or agreement with the comments or accusations that the various social media sites have made over the recent weeks,” the statement said.
Toto rozhodnutie v žiadnom prípade nenaznačuje súhlas alebo nesúhlas s komentármi a obvineniami, ktoré sa objavili na internete v posledných týždňoch,“ uviedlo v stanovisku teologické kolégium.

So the law of the Russian Federation"On Insurance Contributions" with the comments and changes lost part of the articles,
Takže zákon Ruskej federácie"o poistných príspevkoch" s poznámkami a zmenami stratil časť článkov,

In accordance with the comments to Article 203 of the Criminal Code of the Russian Federation, the excess of authority by a guard has the same legal
V súlade s pripomienkami k článku 203 Trestného zákona Ruskej federácie má prebytok právomocí bezpečnostnej stráže rovnakú právnu povahu

In no way does this decision signal approval or agreement with the comments or accusations that the various social media sites have made over the recent weeks," the college said.
Toto rozhodnutie v žiadnom prípade nenaznačuje súhlas alebo nesúhlas s komentármi a obvineniami, ktoré sa objavili na internete v posledných týždňoch,“ uviedlo v stanovisku teologické kolégium.

I would like, firstly, to totally agree with the comments of one of the previous speakers,
V prvom rade by som chcel vyjadriť svoj úplný súhlas s poznámkami jedného z predchádzajúcich rečníkov pána Foxa,

Consistent with the comments under Articles 3
V súlade s pripomienkami pod článkami 3 a 4 si EHSV myslí,

will link the opinions presented by the speakers with the comments and experiences given by the members of audience in the second part of each section.
ktorí svojím sprievodným slovom prepoja názory odprezentované prednášajúcimi s komentármi a skúsenosťami diskutujúcich bezprostredne vždy v druhej časti každej sekcie.

said that he doesn't agree with the comments by former French Prime Minister Francois Fillon about Russia“acting more and more aggressively.”.
povedal, že nesúhlasí s vyjadreniami bývalého francúzskeho premiéra Françoisa Fillona o„stále agresívnejšie sa správajúcom“ Rusku.

together with the comments and suggestions made by the EESC in its opinion59,
spolu s poznámkami a návrhmi predloženými EHSV v jeho stanovisku59,

The letter was returned with the comment“address unknown”.
Zásielka sa vracala s poznámkou"adresát neznámy".

And I couldn't agree more with the comment 2.
To už skôr by som súhlasil s komentárom 12.

Eurojust agrees with the comment.
Eurojust súhlasí s poznámkou.

This opens a text entry box with the comment in it.
Otvorí sa pole na zadávanie textu s komentárom.

will only be saved together with the comment.
bude uložená len spolu s poznámkou.

Sit down with, the comments and attend your classes Romanian.
Sadnúť si s, komentáre a navštevovať svoje triedy rumunskej.

Yes please… I agree with the comment above Calix.
O tak asi súhlasím s komentom vyššie^^ xD.