WITH THE PAYMENT in Slovak translation

• s platbou
• s platobnými
• s úhradou
• so zaplatením
• s platením
• s vyplatením
• s platobnou
• s platobným
• s platbami
• so spoplatnením
• s vyplácaním

Examples of using With the payment in English and their translations into Slovak

You agree with the payment in full for each Driver ordered through the Application for all services provided to You by this Driver.
Súhlasíte s platbou v plnej výške pre každého vodiča objednaného prostredníctvom aplikácie za všetky služby poskytnuté Vám týmto vodičom.

As she adds, some companies solve the costs associated with the payment of fines or deductibles in insurance claims by transferring them to the employee.
Ako dodáva, náklady spojené s platbou pokút alebo spoluúčasťou pri poistných udalostiach riešia niektoré firmy prenosom týchto nákladov na zamestnanca.

Pay the fee of 75.00 euros with the payment details that you will find in the letter you have received.
Zaplaťte poplatok vo výške 75,00 EUR s platobnými údajmi, ktoré nájdete v liste, ktorý ste dostali.

If the purchaser is delayed with the payment of the purchase price
Pre prípad, že kupujúci je v omeškaní s úhradou kúpnej ceny,

The Client's delay with the payment of the Fees for more than one(1) month;
Používateľ je v omeškaní so zaplatením ceny služby o viac ako(1) mesiac.

The cost of using all the facilities integrated with the payment for the building administration and maintenance of the common area is around 40-50 Euro per month.
Náklady na používanie všetkých zariadení vrátane s platbou za správu a údržbu spoločných priestorov budovy sa pohybuje mesačne okolo 40 až 50 Eur.

We share payment information with the payment companies we use to process your orders.
Zdieľame napríklad informácie o platobných kartách s platobnými spoločnosťami, ktoré používame na uloženie vašich platobných údajov.

A separate forecast revealed that high probability of problems with the payment of the external debt.
Samostatný predbežný bolo zistené, že vysoká pravdepodobnosť problémov s úhradou zahraničného dlhu.

Statistics show that most of the problems with the payment of the mortgage is connected with the need to repay several loans simultaneously.
Štatistiky ukazujú, že väčšina problémov s platením hypotéky je spojená s nutnosťou splácať niekoľko úverov naraz.

With the payment for the provision of the service the economic value is realised,
So zaplatením odmeny za poskytnutie služby sa získa jej ekonomická hodnota,

We share payment card information with the payment companies we use to store your payment information.
Zdieľame napríklad informácie o platobných kartách s platobnými spoločnosťami, ktoré používame na uloženie vašich platobných údajov.

In other words, the latter insist that there are very serious problems with the payment and return of the tax.
Inými slovami, títo trvajú na tom, že existujú veľmi vážne problémy s platbou a vrátením dane.

Eu will not handle in any way the data related to financial transaction connected with the payment of the purchase contract.
Eu nebude spracovávať v žiadnom prípade údaje týkajúce sa finančné transakcie spojené s úhradou kúpnej zmluvy.

In most cases, the concept of alimony is associated with the payment of a certain amount of money for the maintenance of a child.
Vo väčšine prípadov je pojem výživného spojený s vyplatením určitej sumy peňazí na výživu dieťaťa.

A, if the renter is in delay with the payment of the rental for a period exceedeing 15 days.
Pri omeškaní s platením nájomného po dobu dlhšiu ako 15 dní.

For example, we share credit card information with the payment companies we use to store your payment information.
Zdieľame napríklad informácie o platobných kartách s platobnými spoločnosťami, ktoré používame na uloženie vašich platobných údajov.

The Commission may authorise the Member State to couple the refunding of the aid paid illegally with the payment of rescue aid to the firm concerned.
Komisia môže oprávniť členský štát, aby spojil refundáciu pomoci s platbou pomoci na záchranu dotknutého podniku.

the Client is in default with the payment of the service ordered.
sa Klient dostane do omeškania so zaplatením ceny objednanej služby.

This resulted in a problem with the payment of wages by December,
Výsledkom bol problém s vyplácaním miezd do decembra

effective solution to problems with the payment of parking fees in the city.
efektívnym riešením problémov s platením parkovného v meste.