WITH YOUR CONSENT in Slovak translation

• s vaším súhlasom
• s vaším povolením
• s vaším dovolením
• s vašim súhlasom
• po vašom odsúhlasení

Examples of using With your consent in English and their translations into Slovak

With your consent, we will contact you via email so you will not be interrupted at inconvenient times.
S vaším dovolením si s Vami budeme kontaktovať e-mailom tak, aby sme vás nerušili v nevhodnú dobu.

Any additional personal details that you give us as part of the market research will be used only with your consent.
Akékoľvek dodatočné osobné údaje, ktoré nám poskytnete počas daného prieskumu trhu, budú použité len po vašom odsúhlasení.

With your consent, we will contact you with pertinent notifications via email or text so you will not be interrupted at inconvenient times.
S vaším dovolením si s Vami budeme kontaktovať e-mailom tak, aby sme vás nerušili v nevhodnú dobu.

With your consent we will also use your name
S vašich súhlasom použijeme okrem toho vaše meno a vaše kontaktné údaje

Only with your consent, we may collect your personal data through questionnaires aimed at determining customers' level of satisfaction of our Customer Care.
Váš súhlas. Vaše osobné údaje budeme zhromažďovať prostredníctvom dotazníkov zameraných na meranie spokojnosti zákazníkov so službami poskytovanými prostredníctvom zákazníckeho servisu.

If we have collected and process your personal information with your consent, then you can withdraw your consent at any time.
Ak sme zhromaždili a spracovali vaše osobné údaje na základe vášho súhlasu, môžete svoj súhlas kedykoľvek odvolať.

The processing will be carried out on the basis of art. 6(1) lit. a GDPR with your consent.
Údaje poskytnuté pri registrácii spracujeme len na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. A GDPR.

A transmission of your personal data to third parties occurs only with your consent and to the extent necessary to meet your needs.
Prenos Vašich osobných údajov tretím osobám sa uskutočňuje iba v rámci Vášho súhlasu a ak je to potrebné na splnenie Vašich požiadaviek.

If we use your data with your consent(e.g. registering to our e-mail news),
Keď Vaše osobné údaje používame na základe Vášho súhlasu(napríklad pri prihlásení k našim e-mailovým novinkám),

We may also use and disclose information collected through the Site in other ways, with your consent.
Vaše údaje môžeme po získaní vášho súhlasu používať a sprístupňovať aj inými spôsobmi.

The duration of the processing is aligned with your consent and the legal grounds,
Doba spracovania závisí od vášho súhlasu a právneho základu,

A transmission of your personal data to third parties occurs only with your consent and only to the extent necessary to meet your needs and requests.
Prenos Vašich osobných údajov tretím osobám sa uskutočňuje iba v rámci Vášho súhlasu a ak je to potrebné na splnenie Vašich požiadaviek.

The subscription to the newsletter is possible with your consent only. The legal basis for the processing is Art. 6(1)(a) GDPR.
Právnym základom pre spracúvanie Vašich údajov je Váš súhlas podľa článku 6 odsek 1 písmeno a GDPR(Všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov).

(b) With your consent, we use the information we collect
(b) Ak ste dali svoj súhlas, informácie, ktoré zhromažďujeme,

For a work placement at a later point in time shall only be carried out with your consent and the consent of your guardians which is noted in the templates.
Pre neskoršie pracovné zaradenie bude podliehať vášmu súhlasu a súhlasu vašich opatrovníkov, čo je uvedené v šablónach.

If you provide us with your consent- to notify you of relevant job opportunities within PwC.
Ak nám poskytnete svoj súhlas- upozorniť Vás na relevantné pracovné príležitosti v spoločnosti PwC.

Additionally, we may process Data in accordance with your consent, which We will explicitly ask you to grant.
Okrem toho môžeme spracovať osobné údaje na základe vašich súhlasov, o ktorých výslovné odovzdanie vás požiadame.

If we process your personal data with your consent, it is your right to withdraw your consent to the processing of personal data,
Ak spracovávame Vaše údaje na základe Vašeho súhlasu, je Vašim právom odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov,

Personal data that is processed with your consent is retained by the Company only for the duration of the purpose for which the consent was granted.
Osobné údaje, ktoré sú spracovávané na základe Vášho súhlasu Spoločnosť uchováva len po dobu trvania účelu, na ktorý bol súhlas udelený.

The legal grounds for the processing of your telephone number is either with your consent or at least our legitimate interest in the conventional direct marketing.
Právnym titulom pre spracovanie vášho tel. čísla je buď váš súhlas, alebo aspoň náš oprávnený záujem na konvenčnom priamom marketingu.