WITHOUT ANY WARNING in Slovak translation

• bez akéhokoľvek varovania
• bez upozornenia

Examples of using Without any warning in English and their translations into Slovak

This may happen suddenly without any warning.
To sa môže stať náhle bez varovania.

And if you use it without any warning, it is easy to spoil relations with its neighbors.
A ak ho používate bez akéhokoľvek varovania, že je ľahké pokaziť vzťahy so svojimi susedmi.

Note This technique automatically overwrites, without any warning, any information that is already in the cells on the selected sheets.
Poznámka Táto technika bez upozornenia prepíše všetky údaje, ktoré sú už v príslušných bunkách na ostatných hárkoch.

Attacks often strike out of the blue, without any warning, and sometimes with no apparent trigger.
Záchvaty paniky často vyrazia z modrej, bez akéhokoľvek varovania a niekedy bez jasného spúšťača.

Panic attacks often strike out of the blue, without any warning, and sometimes with no clear trigger.
Záchvaty paniky často vyrazia z modrej, bez akéhokoľvek varovania a niekedy bez jasného spúšťača.

Danilo Maldonado Machado-- known as“El Sexto”-- was released, without any warning, from the Valle Grande prison, in the outskirts of Havana, earlier today.
Danilo Maldonado Machado- známy ako„El Sexto“- bol dnes bez predchádzajúceho upozornenia prepustený z väznice Valle Grande na predmestí Havany.

Without any warning, Ben just leapt over the parapet
Bez akéhokoľvek varovania Ben odrazu preskočil zábradlie

Without any warning to you, you have just forfeited your right to hire your own agent
Bez akéhokoľvek varovania pre vás, ktorý ste práve prepadá vaše právo najať si vlastný prostriedok

it will right away replace your web browser's chosen setting without any warning.
záznam do vášho počítača, sa hneď nahradiť svojho webového prehľadávača na zvolené nastavenie bez akéhokoľvek varovania.

then to withdraw it, without any warning.
potom ho stiahnuť bez akéhokoľvek varovania.

quick way alter your browser's chosen modes without any warning whatsoever.
zmeniť svoj prehliadač je zvolené režimy bez akéhokoľvek varovania vôbec.

bovine growth hormones are in thousands of prescription drugs all over the world without any warning whatsoever.
hovädzie rastové hormóny možno nájsť v tisícoch liekov na predpis po celom svete bez akéhokoľvek varovania pre vegetariánov.

changing lanes without any warning, and people are always in a hurry.”.
prechádzajú medzi jazdnými pruhmi bez akéhokoľvek varovania a ľudia sa neustále ponáhľajú.

The intruder will most likely open this page without any warning claiming that your PC is at risk
Votrelec s najväčšou pravdepodobnosťou otvorí túto stránku bez varovania tvrdia, že váš počítač je ohrozené

Without any warning, they arise from the dark in groups
Bez varovania vznikajú z tmy v skupinách

that boat schedules can change without any warning, so we recommend contacting us to confirm the departure time and prices.
tento prepravný poriadok se môže kedykoľvek bez oznámenia zmeniť, takže doporučujeme nás kontaktovat pre overenie časov a cien.

Accidents or storms can cause windows to shatter without any warning, sending glass flying everywhere.
Nehody a búrky môžu rozbiť okná bez varovania a rozmetať lietajúce črepy skla po okolí.

add links without any warning to any party and to change the contents of the Website at any time.
pridať odkazy bez varovania ktorejkoľvek strane a kedykoľvek zmeniť obsah webových stránok.

this malicious piece of software could start encrypting your data without any warning.
väčšina ostatných programov tejto kategórie môžete uzamknúť vaše osobné údaje bez akéhokoľvek upozornenia.

you may fall asleep suddenly without any warning.
môžete náhle upadnúť do spánku bez varovných signálov.