WORKING WITH DATA in Slovak translation

• prácu s dátami
• prácu s údajmi
• pracovať s dátami
• práci s dátami
• práca s dátami
• práci s údajmi

Examples of using Working with data in English and their translations into Slovak

When working with data collected for purposes other than research,
Pri práci s dátami zbierajú na iné účely ako výskumné účely,

The participants were also able to participate in various workshops- working with data from galleries, working with OpenCV or collaboration through GitHub platform.
Počas Hackathonu sa tiež mohli zapojiť do rôznych workshopov- práca s dátami z galérií, práca s OpenCV, kolaborácia pomocou platformy Github.

where I brought together my interest in working with data and bringing people together.
kde som skĺbil moje záľuby v práci s dátami a spájaní ľudí.

But in my experience, the problems of construct validity are even greater when working with data that were not created for the purposes of research(Lazer 2015).
Ale podľa mojej skúsenosti sú problémy s konštrukčnou platnosťou ešte väčšie pri práci s údajmi, ktoré neboli vytvorené na účely výskumu(Lazer 2015).

Dassault Systemes' solutions for the energy sector eliminate unproductive time when working with data and improve collaboration
Riešenia od spoločnosti Dassault Systemes pre oblasť energetiky eliminuje neproduktívne časy pri práci s dátami a zlepšuje spoluprácu

A Web page designed for viewing and working with data from the Internet or an intranet.
Webová stránka určený na zobrazenie a práca s údajmi z internetu alebo intranetu.

Researchers working with data that may contain intentional spam face the challenge of convincing their audience that they have detected
Vedci, ktorí pracujú s údajmi, ktoré môžu obsahovať úmyselné spam stretávajú s problémom presvedčiť svoje publikum, že majú detekované

When working with data media at very low levels we can gain access to information
Pri práci s dátovými médiami na veľmi nízkej úrovni máme prístup k informáciám

so working with data is very fast
a tak je pre nás práca s dátami veľmi rýchla

The optimized forms allow viewing and working with data in a selected context- for example, the personal card
Optimalizované formuláre umožňujú zobrazenie a prácu s dátami vo zvolenom kontexte- napríklad Osobná karta zamestnanca okrem základných údajov,

thanks to the decrease of the manual activities for working with data and the application of transparent procedures related to the preparation of budgets and forecasts.
to vďaka zníženiu podielu manuálnych činností na prácu s dátami a uplatneniu prehľadných procesov súvisiacich s prípravou rozpočtov a predpovedí.

which also include working with data and structures, basics of robotics,
ktoré zahŕňajú aj prácu s dátami a štruktúrami, základy robotiky

When you are working with data in Power Pivot, from time to time you might need to refresh
Pri práci s údajmi v doplnku PowerPivot môže byť z času na čas potrebné obnoviť údaje zo zdroja,

it is important to be clear that working with data that is not accessible to everyone has both upsides and downsides.
je dôležité, aby bolo jasné, že práca s dátami, ktoré nie sú dostupné všetkým mali obaja upsides aj nevýhody.

Using virtual private networks(VPNs) and secure socket layer/transport layer security(SSL/TLS) helps ensure that your internet connection doesn't leave you exposed when working with data that travels from one system to another.
Pomocou virtuálnych privátnych sietí(VPN) a zabezpečenia bezpečnostnej vrstvy SSL/ TLS(SSL/ TLS) zabezpečíte, že vaše internetové pripojenie vás nenechá vystavené pri práci s údajmi, ktoré cestujú z jedného systému do druhého.

results presupposes improvements in working with data, and the accessibility and availability of data in the form needed for assessing the real benefits- the assumption being that the impact of this outweighs the additional costs;
výsledky sa predpokladá zlepšenie práce s údajmi, ich dostupnosťou a disponibilitou v požadovanej podobe na vyhodnotenie reálnych prínosov, a to za predpokladu, že prínosy tejto činnosti prevýšia dodatočné náklady;

it is important to be clear that working with data that is not accessible to everyone has both upsides and downsides.
je dôležité, aby bolo jasné, že práca s údajmi, ktoré nie sú prístupné pre každého, má tak pozitívne, ako aj nevýhody.

XDM is more than just a"data dictionary" for companies working with data from customer experiences- it's a complete language for the experience business.
XDM je viac než len obyčajný„dátový slovník“ určený pre spoločnosti pracujúce s dátami zhromaždenými z interakcií so zákazníkmi- ide o úplný jazyk pre podniky poskytujúce široké možnosti interakcie.

does not lead to any slowdown when working with data.
prítomný hardwarový register a nedochádza tak k žiadnemu spomaleniu pri práci dátami.

I love working with data and numbers.
Alebo„Viem dobre pracovať s číslami a dátami.