A PRACTICAL SOLUTION in Slovenian translation

• praktična rešitev
• praktično rešitev
• praktične rešitve

Examples of using A practical solution in English and their translations into Slovenian

analytical competences to identify both a problem and a practical solution.
analitične sposobnosti za prepoznavanje težave in praktično rešitev.

is therefore a practical solution for spatially optimised rooms.
je izredno praktična rešitev za prostorsko optimizirane prostore.

a specific cell location is not a practical solution.
določenih celic mesto ni praktično rešitev.

can be a practical solution for homes that often receive guests.
so lahko praktična rešitev za domove, ki pogosto prejemajo goste.

Open shelves in the kitchen can be used not only for beauty, but as a practical solution.
Odprta polica v kuhinji se lahko uporablja ne samo za lepoto, temveč kot praktično rešitev.

It makes sense to consider such a practical solution as the ability to put a wall-mounted,
Smiselno je razmisliti o takšni praktični rešitvi, kot je možnost,

Today, sofas for the kitchen with a storage box are not only a stylish interior element, but also a practical solution, especially for those who have a small apartment,
Danes so zofe za kuhinjo s škatlo za shranjevanje ne le eleganten notranji element, temveč tudi praktična rešitev, še posebej za tiste, ki imajo majhno stanovanje,

The cloud can be a practical solution even in cases when the local server environment or data center is bursting at the seams,
Oblak je lahko praktična rešitev tudi v primerih, ko nam lokalno strežniško okolje ali podatkovni center poka po šivih,

lightweight, making it a cost-effective and a practical solution for those times when it is not possible or desirable to carry an extra telephoto lens with you.
nudi ugodno in praktično rešitev za tiste primere, ko ni mogoče, da bi s seboj imeli dodaten teleobjektiv.

Investing in a ground source geothermal heat pump can be a practical solution for those who want low energy bills,
Zemeljske izvorne geotermalne toplotne črpalke so lahko praktična rešitev za tiste, ki želijo vključiti obnovljivi vir energije,

More and more enthusiasts are viewing their recreational vehicles not just as a practical solution, but also as an expression of their personal lifestyles, lived off the beaten track.
Vse več navdušencev avtodomov ne dojema samo kot praktično rešitev, temveč- še pomembneje- kot izraz svojih osebnih življenjskih slogov, ki jih uresničujejo stran od obljudenih poti.

More and more enthusiasts are viewing their recreational vehicles not just as a practical solution, but also as an expression of their personal lifestyles, lived off the beaten track.
Vse več navdušencev avtodoma ne dojema samo kot praktične rešitve, temveč- še pomembneje- kot izraz svojega osebnega življenjskega sloga, ki ga uresničujejo stran od obljudenih poti.

Today, sofas for the kitchen with a storage box are not only a stylish interior element, but also a practical solution, especially for those who have a small apartment,
Danes, zofe za kuhinjo s škatlo za shranjevanje niso le eleganten element notranjosti, temveč tudi praktična rešitev, zlasti za tiste, ki imajo majhno stanovanje,

Whereas it is necessary to find a practical solution to fill the existing gaps between the parallel tracks of the law enforcement community
Ker je treba najti praktično rešitev za premostitev obstoječih vrzeli med vzporednimi dejavnostmi skupnosti organov kazenskega pregona

It is my view that a practical solution must be found to this as soon as possible, Commissioner,
Po mojem mnenju je treba čim prej najti praktične rešitve, komisar, potrebujemo tudi precej hitrejši pristop

which is not a practical solution.
kar ni praktična rešitev.

providing a practical solution for anyone who does not cycle or is tired of walking after a day's sightseeing.
ki ponujajo praktično rešitev za vsakogar, ki se po dnevnem ogledu ne kroži ali utruši.

but also a practical solution.
to ni le elegantna, temveč tudi praktična rešitev.

that we are looking for a practical solution and that this is the solution for the transition.
da iščemo praktično rešitev in sicer rešitev za prehodno obdobje.

Whilst it is acknowledged that Member States legislate for VAT groups domestically in different ways, as a practical solution for the particular circumstances of the mini One Stop Shop, a VAT group shall be treated in the following way.
Ker imajo države članice na nacionalni ravni različne zakonodaje v zvezi s skupinami zavezancev za plačilo DDV, se kot praktična rešitev za posebne okoliščine sistema mini VEM skupina zavezancev za plačilo DDV obravnava na naslednji način.