ACCOMMODATION SERVICES in Slovenian translation

• nastanitvene storitve
• namestitvene storitve
• namestitvene usluge
• storitve nastanitve
• storitev namestitve
• nastanitvenih storitev
• namestitvenih storitev

Examples of using Accommodation services in English and their translations into Slovenian

those offering the actual service(e.g., transport or accommodation services).
dejansko opravljajo neko storitev(npr. prevoz ali nastanitvene storitve).

catering services and accommodation services.
gostinske storitve in storitve nastanitve.

In addition to accommodation services and modern sanitary facilities, the camp offers
Poleg storitev namestitve in modernih sanitarij lahko v kampu uživate v športnih vsebinah,

and above-mentioned accommodation services, while among goods, prices of semi-durable goods went up by 1.9%.
že zgoraj omenjene nastanitvene storitve, med blagom pa poltrajno blago(za 1,9%).

providing the accommodation services in villas, apartments and rooms.
seveda turizmom oziroma z nudenjem storitev namestitve v vilah, apartmajih in sobah.

It is a fact that the existence of different approaches to regulating safety makes a comparison more difficult of the safety protection that European citizens using tourism accommodation services across the European Union enjoy.
Dejstvo je, da obstoj različnih pristopov k urejanju varnosti otežuje primerjavo varnosti, ki jo uživajo evropski državljani pri uporabi turističnih nastanitvenih storitev v Evropski uniji.

other guests will not be able to use campsite accommodation services.
s svojim vedenjem motijo tišino in vznemirjajo druge goste, bo preklicana uporaba namestitvenih storitev.

enabling private individuals to share access to accommodation services- examples include Airbnb,
kar posameznikom omogoča, da si delijo dostop do nastanitvenih storitev, kot so podjetja Airbnb,

wellness and accommodation services).
wellnessa in namestitvenih storitev).

tourism in terms of the capacity of tourist accommodation establishments(i.e. providing short-stay accommodation services as a paid service)..
turizmu v smislu zmogljivosti nastanitvenih gostinskih obratov(tj. zagotavljanja storitev nastanitve za kratek čas kot plačane storitve)..

has been successfully offering accommodation services in private apartments
od takrat uspešno nudi storitve namestitev v zasebnih apartmajih

Besides accommodation services, we offer our guests services of excursion organization,
Poleg omenjenih storitev glede same namestitve, gostom ponujamo tudi različne organizacije izletov,

The relevant data is colected by the accommodation services provider and is processed by the providers of accommodation services in the hospitality facility,
Te podatke zbira ponudnik uslug namestitve ter se obdelujejo s strani ponudnikov uslug namestitve v gostinskem objektu,

Accommodation services operated by the Cooperative support the development of tourism in the municipality.
Zadruga s svojimi nočitvenimi storitvami podpira razvoj turizma v občini, tako

Contracts whose subject matter is solely the offer of transport or accommodation services or any other separate tourist service which cannot be described as travel organisation contracts
Pogodbe, ki se nanašajo na ponudbo samo prevozne storitve, bivanja ali katere koli druge ločene turistične storitve, ni mogoče konfigurirati kot primer pogajanj o organizaciji potovanj ali turističnega paketa,

Conditions of Providing Accommodation Services(hereinafter called“General Terms and Conditions”).
pogoji za zagotavljanje nastanitvene storitve(v nadaljnjem besedilu“Splošni pogoji”).

ecology in the companies that provide accommodation services.
ekologije v podjetja, ki zagotavljajo nastanitvene storitve.

which you have to provide in order to receive accommodation services, Hotel Avala Resort& Villas,
jih morate posredovati za zagotavljanje nastanitvenih storitev, VALAMAR RIVIERA kot upravljavec hrani v

has led the Commission to consider the issue of tourism accommodation services safety at European level in the past years,
v zadnjih letih obravnava vprašanje varnosti turističnih nastanitvenih storitev na evropski ravni, in sicer z dialogom z zadevnimi deležniki

Emergency accommodation services.
Nujnih servisnih storitev.