Examples of using Also exist in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In addition, other vents also exist between 1,500 metres(4,900 ft)
To only mention Italy while knowing that problems also exist in other countries,
Če je omenjena samo Italija, čeprav vemo, da problemi obstajajo tudi v drugih državah, na primer v Romuniji,may have implications for the conservation of vulnerable species that also exist there.
lahko vplivajo na ohranjanje ranljivih vrst ki obstajajo tudi tam.different places targeted to detect the gas types also exist great differences,
različni kraji, namenjeni zaznavanju vrst plina, obstajajo tudi velike razlike,True, not all of them will make you millionaires(those home-based businesses also exist) but some of them may help you earn well enough to turn your home-based job into a primary source of income.
Res je, da ti vsi ne bodo naredili milijonarjev(ti domači poslovni objekti tudi obstajajo), vendar jih lahko nekateri pomagajo zaslužiti dovolj dobro, da vaše delo na domu postanejo primarni vir dohodka.tangible effect on costs- and other solutions that also exist, requiring bold political decisions and involving greater financial outlay.
otipljivim učinkom za stroške- in druge rešitve, ki tudi obstajajo, zahtevajo pa pogumne politične odločitve z večjimi finančnimi posledicami.rejoicing over the treasures of beauty that also exist and are guarded.
se razveseliti zakladov lepote, ki tudi obstajajo in jih je potrebno ohraniti.taking delight in its beautiful treasures which also exist and are to be safeguarded.
se razveseliti zakladov lepote, ki tudi obstajajo in jih je potrebno ohraniti.which additional solutions to the problem also exist, while participants will also learn how to calculate the market size and understand why it
kakšne so možne rešitve problema poleg obstoječih, prav tako pa se udeleženci naučijo izračunati velikost trga ter zakaj je poznavanje velikosti trgasuccesses and shortcomings- which also exist- in national reform efforts will no longer be solely an internal affair; they concern us all.
po svetu postaja močnejša, uspehi in pomanjkljivosti, ki prav tako obstajajo, pri prizadevanjih nacionalnih reform ne bodo le notranje zadeve, ampak zadevajo nas vse.Other targets also exist in several policy areas,
Obstajajo pa tudi drugi cilji na več področjih,you realize that it will be easier for everyone if some of your database tables also exist as SharePoint lists.
bo lažje za vse, če bodo nekatere tabele zbirke podatkov na voljo tudi kot SharePointovi seznami.Why do you then think that, if quotas are imposed on companies, that one-third will include just those illiterate women that may also exist in our society?
Zakaj torej mislite, da bi se v primeru uvedbe kvot v podjetjih v tisti tretjini znašle ravno neizobražene ženske, ki prav tako obstajajo v naši družbi?Due to the open nature of Android, a number of third-party application marketplaces also exist for Android, either to provide a substitute for devices that are not allowed to ship with Google Play Store,
Zaradi odprte narave Android, obstajajo tudi stevilni trgi aplikacij tretjih oseb za Android, bodisi da so substitut za naprave, ki se ne smejo na ladjo z Google Play Store,A number of provisions also exist in road transport,
Na področju cestnega prometa obstajajo tudi številne določbe,Grave necessity can also exist when, given the number of penitents, there are not
Velika potreba more obstajati tudi tedaj, kadar zaradi velikega števila spokornikov ni dovolj spovednikov,Many small direct tributaries also exist, such as, in the Kiev area,
Obstajajo tudi številni majhni neposredni pritoki,The main ones are, from its source to its mouth: Many small direct tributaries also exist, such as, in the Kiev area, the Syrets(right bank)
Glavni pritoki, v orografskem redu, so: Obstajajo tudi številni majhni neposredni pritoki,blinding logic that often also exist in our academic institutions and hidden, many times.
slepim logikam, ki pogosto obstajajo tudi v naših akademskih ustanovah.The Court makes it clear that such an obligation may also exist in a case where that name
Sodišče je pojasnilo, da taka obveznost lahko obstaja, tudi če to ime ali te informacije niso predhodno
