ANY USER CONTENT in Slovenian translation

• nobene uporabniške vsebine

Examples of using Any user content in English and their translations into Slovenian

You acknowledge that any User Content submitted and/or discussed on the Web Site may be the subject of patents,
Potrjujete, da je lahko kakršna koli uporabniška vsebina, poslana in/ali omenjena v razpravah na spletnem mestu, predmet patentov, avtorske pravice,

Please inform us of any User Content which appears contrary to applicable legislation in force and/or to accepted standards of morality and/or the principles set forth herein and/or which infringes the rights of others,
Prosimo vas, da nas obvestite o kakršnih koli Uporabniških vsebinah, za katere menite, da niso v skladu z uporabnimi veljavnimi zakoni in/ali sprejetimi standardi moralnosti in/ali tukaj navedenimi načeli in/ali ki krši pravice drugih oseb,

inaccuracy contained in any User content, whether or not arising under the laws of copyright,
nespodobnostjo ali netočnostjo v katerikoli uporabniški vsebini, naj izhaja ali ne iz zakonov o avtorskih pravicah,

edit or remove any User Content, in whole or part that in JCBGI's judgment does not comply with these Terms
ureja ali odstrani vsakršno uporabniško vsebino, v celoti ali deloma, ki ne izpolnjuje teh pogojev uporabe, ni zakonita

Please inform us of any User Content which appears contrary to the legislation in force and/or to accepted standards of morality and/or the principles set forth herein and/or which infringes on the rights of others,
Prosimo vas, da nas obvestite o kakršnih koli Uporabniških vsebinah, za katere menite, da niso v skladu z uporabnimi veljavnimi zakoni in/ali sprejetimi standardi moralnosti in/ali tukaj navedenimi načeli in/ali ki krši pravice drugih oseb,

For any User Content that you submit you acknowledge that you are the content owner
Za vse uporabniške vsebine, ki nam jih posredujete, potrjujete, da ste lastnik vsebin,

including any underlying rights of others in any User Content that you may use or modify.
vključno z osnovnimi pravicami drugih v kateri koli uporabniški vsebini, ki jo lahko uporabite ali spremenite.

Conditions of Use by you, or any User Content you transmit on or through the Website.
vsakršne vaše kršitve teh pogojev uporabe ali vsakršne uporabniške vsebine, ki jo prenesete na ali prek strani.

If you do not have these rights, do not post any User Content.
Če nimate teh pravic, ne objavljajte uporabniške vsebine.

You acknowledge further that we are not responsible for the accuracy of any User Content on the Website.
Potrjujete tudi, da nismo odgovorni za zanesljivost katerekoli Uporabniške Vsebine na Spletni Strani.

Our Partners' or Our Clients' use of any User Content.
uporabniške vsebine naših partnerjev ali strank ali katere koli uporabniške vsebine.

You acknowledge further that we are not responsible for the accuracy of any User Content on the Service.
Potrjujete, da se zavedate, da ne odgovarjamo za točnost nobenih uporabniških vsebin na spletnem mestu.

disguise the origin of any User Content you provide;
prikrijete izvor katere koli uporabniške vsebine, ki jo podate;

disguise the origin of any User Content you submit;
prikrijete izvor katere koli uporabniške vsebine, ki jo podate;

disguise the origin of any User Content transmitted through the Page.
bi prikrili izvor katere koli uporabniške vsebine, ki se pošilja preko strani;

You agree to immediately take down any User Content that violates the Terms,
Strinjate se, da boste nemudoma odstranili vse Vsebine, ki kršijo te Pogoje,

You agree to immediately take down any User Content that violates the Terms,
Strinjate se, da boste nemudoma odstranili vse Vsebine, ki kršijo te Pogoje,

If you believe that any User Content has been copied
Če menite, da je bila katera koli Vsebina kopirana ali uporabljena na način,

that all“moral rights“ in any user content have been waived.
so se lastniki uporabniških vsebin odpovedali vsakršnim tako imenovanim»moralnim« pravicam«.

As such, we reserve the right to withdraw at any time any User Content manifestly illegal and/ or immoral and/ or infringe upon the rights of others.
V tem kontekstu si pridržujemo pravico, da kadar koli s spletnega mesta umaknemo uporabniške vsebine, ki so protizakonite in/ali v nasprotju z moralnimi standardi in/ali pravicami drugih.