AS AN UPGRADE in Slovenian translation

• kot nadgradnja
• kot nadgradnjo
• kot nadgradnje

Examples of using As an upgrade in English and their translations into Slovenian

If the Software Product is labelled as an upgrade, You must be properly licensed to use a product identified by ISL Online as being eligible for the upgrade
Če je programska oprema označena kot nadgradnja, morate imeti ustrezno licenco za uporabo izdelka, ki ga je podjetje ISL Online označilo

shared sustainable management as an upgrade and strengthening of the already executed shared European projects.
skupnega trajnostnega upravljanja kot nadgradnje in utrjevanja že izvedenih skupnih evropskih projektov.

As an upgrade to a remote control,
Kot nadgradnja daljinskega upravljalnika,

This adventure tour was created as an upgrade of the Tunisian Desert Soul enduro desert adventure for riders who want to discover new desert landscapes,
Nastala je kot nadgradnja Tunizijske enduro puščavske avanture Desert Soul za voznike, ki želijo spoznati novo puščavsko deželo, njeno presunljivo lepo naravo

which along with the needs of costumers function as an upgrade in the sense of synergy
skupaj s potrebami naročnikov delujejo kot nadgradnja v smislu sinergije,

Considers the conclusion of the two agreements as an upgrade in partnership with the objective of providing concrete benefits for the people of EU
Da je sklenitev obeh sporazumov nadgradnja partnerstva, katere cilj je zagotoviti konkretne prednosti za prebivalstvo EU

Isolation can be applied to all network traffic which is why this product can be deployed as a stand-alone security solution, or as an upgrade to existing Secure Web Gateway(ProxySG, ASG) or Secure Mail Gateway installations.
Izolacija je mogoča za ves promet oziroma izdelek se lahko uporablja kot samostojna varnostna rešitev ali kot dopolnitev obstoječe namestitve Secure Web Gateway(ProxySG, ASG) ali Secure Mail Gateway.

As an upgrade over the already excellent Fujifilm X-T20,
Kot nadgradnja že nad odličnim Fujifilmom X-T20,

As an upgrade to the study on national constitutional
Kot nadgradnja študija o nacionalnem ustavnem

but rather as an upgrade of the existing traditional craftsmanship procedures,
ne kot replik, temveč kot nadgradnja obstoječih postopkov tradicionalnih obrti,

could only be seen so far as an upgrade of the same name zine,
je bilo doslej mogoče videti samo kot nadgradnjo istoimenskega zina,

This position should not be understood as a denial of the policy of Community competence as a legal basis for the legislation, but as an upgrading of the requirements of the ordinary procedure in this sphere,
Takega stališče ne smemo razumeti kot odklanjanje politike pristojnosti Skupnosti kot pravne podlage za zakonodajo, pač pa kot nadgraditev zahtev za običajne postopke na tem področju v skladu z višjimi vrednotami,

It was made as an upgrade of the previous ETREL G5.
Narejena je bila kot nadgradnja predhodne ETREL G5.

It's easy to install, whether as an upgrade or new installation.
Namestitev je preprosta, pa naj gre za nadgradnjo ali novo namestitev.

Lamps are suitable as an upgrade of existing lamps
Svetilke so primerne kot nadgradnja obstoječih svetilk

It was established in 2002 as an upgrade of the earlier Protected Landscape Area.
Ustanovljen je bil leta 2002 kot nadgradnja prejšnjega zavarovanega krajinskega območja.

Lamps are suitable as an upgrade of existing lamps or as a new lamp. More>> MGI-12.
Svetilke so primerne kot nadgradnja obstoječih svetilk ali kot novo svetilo. Več>> MGI-12.

and compensation(such as an upgrade voucher for a future rental).
in nadomestilo(kot je kupon za nadgradnjo za prihodnji najem).

As an upgrade to the modernization of the main Generator NEK has decided to replace the old Rotor.
Kot nadgradnja posodobitve glavnega generatorja v NE Krško je sledila zamenjava rotorja generatorja.

and compensation(such as an upgrade voucher for a future rental).
in nadomestilo(kot je kupon za nadgradnjo za prihodnji najem).