ATTENDED BY REPRESENTATIVES in Slovenian translation

• udeležili predstavniki
• sodelovali predstavniki
• prisotni predstavniki

Examples of using Attended by representatives in English and their translations into Slovenian

It will be attended by representatives of the EU Member States
se bodo udeležili predstavniki držav članic EU,

Each of the national roundtables was attended by representatives of local self-governments,
Vsake od njih se so udeležili predstavniki lokalnih samouprav, energetskih podjetij,

This summer, the EU supported a conference that dealt with precisely the matter of strengthening the rule of law in Tajikistan and which was attended by representatives from the research world, civil society,
Letos poleti je EU podprla konferenco, ki je obravnavala prav vprašanje krepitve pravne države v Tadžikistanu in na kateri so sodelovali predstavniki iz sveta raziskovanja,

Each of them was attended by representatives of local self-governments,
Vsake od njih se so udeležili predstavniki lokalnih samouprav,

which was attended by representatives of multinationals dealing with these fibers-
so bili prisotni predstavniki multinacionalk, ki se ukvarjajo s temi vlakni-

which was attended by representatives from 29 European and Eurasian AmChams.
ki so se je udeležili predstavniki 29 evropskih in evrazijskih AmChamov.

The meeting was attended by representatives of the six project partners,
Sestanka so se udeležil predstavniki šestih projektnih partnerjev,

prepared by British experts from Dialogue Matters, was attended by representatives of the Institute of the Republic of Slovenia for Nature Conservation,
so ga izvajali britanski strokovnjaki podjetja Dialogue Matters, so se udeležili predstavniki Zavoda za varstvo narave pa tudi predstavniki Ministrstva za kmetijstvo

NB: When the co-legislators are aiming for a 1st reading agreement they often organise informal meetings attended by representatives of the Parliament(rapporteur and, where appropriate,
Opomba: Kadar si sozakonodajalca prizadevata doseči dogovor v prvi obravnavi, pogosto organizirata neformalne sestanke, ki se jih udeležujejo predstavniki Parlamenta(poročevalec, in, kjer je primerno, poročevalci v senci),

The Committee takes note of the Decision of the SESAR Joint Undertaking's Administrative Board of 24 April 2008, attended by representatives of the Commission, Eurocontrol,
Odbor se seznanja s sklepom upravnega odbora skupnega podjetja SESAR, sprejetim na seji dne 24. aprila 2008, na kateri so sodelovali predstavniki Komisije, Eurocontrola,

The event was attended by representatives….
Dogodka so se udeležili predstavniki….

The meeting was also attended by representatives….
Sestanka so se udeležili tudi predstavniki….

It was attended by representatives from 32 countries.
Udeležili so se ga zastopniki iz 22 držav.

It was attended by representatives from all collaborating organizations.
Udeležili so se ga predstavniki vseh partnerskih organizacij.

The event was attended by representatives of Austrian partner….
Prireditve so se udeležili predstavniki avstrijskih partnerskih….

The meeting was attended by representatives of 15 European countries.
Srečanja smo se udeležili predstavniki petnajstih evropskih držav.

The event was attended by representatives of all partner organizations.
Udeležili so se ga predstavniki vseh partnerskih organizacij.

The Forum was also attended by representatives of the Chamber.
Foruma so se udeležili tudi predstavniki iz regije gostiteljice.

These discussions were also attended by representatives from international organisations and initiatives.
Večerje so se udeležili tudi predstavniki mednarodnih organizacij in pobud.

The workshop was also attended by representatives of the Romanian Administrative Authority.
Na delavnici so sodelovali tudi ter predstavniki romunskega upravnega organa.