AVAILABLE IN EACH in Slovenian translation

• na voljo v vsakem
• na voljo v vsaki
• na razpolago pri vseh

Examples of using Available in each in English and their translations into Slovenian

Each package is available in each of the aforementioned package formats.
Vsak paket je dosegljiv v vseh prej omenjenih paketnih zapisih.

you can click on the“unsubscribe” link available in each email and request to be removed from our email marketing database.
lahko kliknete na povezavo»odjavi naročnino«, ki je na voljo v vsakem e-poštnem sporočilu ali na Stopite v stik z nami, in zahtevajte, da vas odstranimo iz naše marketinške zbirke podatkov za pošiljanje e-sporočil.

by more effective and coordinated use of the instruments of criminal law available in each Member State.
bolje usklajeno uporabo instrumentov kazenskega prava, ki je na voljo v vsaki državi članici.

Data are from the most recent national surveys available in each country. The age range for all adults is 15- 64 years(Italy 44 years)
Podatki so iz najnovejših nacionalnih raziskav, ki so na voljo v posameznih državah. Starostni razpon za vse odrasle je 15- 64 let(Italija 44 let) in za mlajše odrasle

NB: Data are from the most recent national surveys available in each country(see Table GPS-4 for the 15- 34 age group). Some countries use a slightly different age range to the EMCDDA standard age range for young adults.
Opomba: Podatki so iz najnovejših nacionalnih raziskav, ki so na voljo v posameznih državah(glej tabelo GPS-4 za starostno skupino 15- 34 let). Nekatere države uporabljajo za mlade odrasle nekoliko drugačen starostni razpon od tistega, ki ga uporablja Center.

3.3), you may report this to GEES by using the“Report” option available in each Service or by sending an e-mail to the following email address indicating the information listed below.
lahko slednje sporočite OWLIENT-u in sicer tako, da uporabite možnost“poročilo”, ki je na razpolago pri vseh storitvah ali pa tako, da pošljete sporočilo, s spodaj navedenimi informacijami.

support the large number of volunteers available in each Member State,
podpiral večje število prostovoljcev, ki so na voljo v vsaki državi članici,

NB: Data are from the most recent national surveys available in each country(see the 2005 statistical bulletin Tables GPS-2 for lifetime prevalence
Opomba: Podatki so iz najnovejših nacionalnih raziskav, ki so na voljo v posameznih državah(glej tabeli GPS-2 za razširjenost uživanja kadar koli v življenju in GPS-4 za uživanje

political tools available in each instance(Community funds,
ki so na voljo na vsaki stopnji(sredstva Skupnosti,

There is only one available in each color.
Na voljo le po 1 kos v vsaki barvi.

Free Wi-Fi is available in each room.
Brezžična povezava je na voljo v hotelskih sobah brezplačno.

With at least 3 ads available in each ad group,
Če so v vsaki skupini oglasov na voljo najmanj 3 oglasi, bo izbran tisti,

Data on the concluded transaction or customers order confirmation are also available in each users user account(internet access).
Podatki o sklenjenem poslu oziroma o oddanem naročilu so dosegljivi tudi v uporabniškem računu posameznega uporabnika(dostop preko internata).

All visitor activities are free of charge and are predominantly available in each of the 24 official languages of the European Union.
Vse dejavnosti za obiskovalce so brezplačne in večinoma na voljo v vseh 24 uradnih jezikih Evropske unije.

All visitor activities are free of charge and are predominantly available in each of the 24 official languages of the European Union.
Vse aktivnosti so brezplačne in večinoma na voljo v vseh 24 uradnih jezikih EU.

Office 365 University will be available in each of the countries/regions listed as the new Office is released in that country/region.
Office 365 University bo na voljo v vseh zgoraj naštetih državah/regijah, ko bo tam izdana nova različica zbirke Office.

as well as other means(e.g. vessels and aircraft) available in each country for use in Joint Response Operations;
izdelkov za odzivanje ob onesnaženju kakor tudi o drugih sredstvih(npr. plovilih in zrakoplovih), ki so v vsaki državi na razpolago za uporabo pri skupnih ukrepih odzivanja;

Today the bathroom is available in each apartment.
Danes kopalnica je na voljo v vsakem stanovanju.

Kitchen facilities are available in each apartment.
Kuhinjski prostor je na voljo v vsakem apartmaju.

You have 3 lives available in each level to complete it.
Imate 3 življenja, ki so na voljo v vsaki ravni, da jo izpolnite.