BACKPACKING in Slovenian translation

• backpacking
• nahrbtnik
• na potovanje
• nahrbtnikih
• potovanje
• backpackerja

Examples of using Backpacking in English and their translations into Slovenian

He was backpacking in South America when he heard about Thomas McFadden,
Medtem ko je v Južni Ameriki nahrbtnik, slišal o Thomasu McFaddenu,

I was backpacking(it's practically the law when you're Australian)
Bil sem backpacking(to je praktično zakon, ko ste avstralski),

So my parents have sold up and gone backpacking, nagging a 12-year-old about lipstick.
Moja starša sta šla na potovanje, jaz pa doma težim 12-letnici zaradi šminke.

This set is perfect for camping, backpacking, hiking, emergency preparedness,
Ta komplet je kot nalašč za kampiranje, backpacking, pohodništvo, pripravljenost na izredne dogodke

Rusty was backpacking in South America when he heard about Thomas McFadden,
Medtem ko je v Južni Ameriki nahrbtnik, slišal o Thomasu McFaddenu, obsojenem angleškem trgovcu z mamili,

From the author of the backpacking bible Vagabonding, this new book by Rolf Potts explores the hidden lives of ordinary things.
Od avtorja backpacking Biblije VagabondingTa nova knjiga Rolfa Pottsa raziskuje skrita življenja navadnih stvari.

When I was backpacking around Vietnam, I was constantly hassled,
Ko sem bil nahrbtnik okoli Vietnama, so me nenehno obremenjevali,

The second option of alternative tourism is backpacking tourism, where a person backpacks for a longer period of time with a Lonely Planet guide in his backpack.
Druga oblika alternativnega turizma je nahrbtniški turizem, kjer naj bi po prvih definicijah šlo za daljše potovanje z nahrbtnikom z obveznim Lonely Planet vodičem v nahrbtniku.

The whole point of backpacking tips is to have the freedom to travel fast,
Bistvo nasvetov backpacking je, da se prosto gibajo hitro, rahlo,

I remember finding only one website about backpacking in Europe and a couple of forums where I could ask questions.
Spomnim se, da sem našel samo eno spletno stran o nahrbtnikih v Evropi in nekaj forumov, kjer sem lahko postavljal vprašanja.

Backpacking tourism is is mixing with more boutique
Backpacking turizem se meša z butičnim in visokim turizmom,

Backpacking is one of those once-in-a-lifetime experiences that opens you up to the world
Backpacking je ena od tistih enkratnih izkušenj, ki vas odpre svetu

I went backpacking with a friend in Africa,
sem šel backpacking s prijateljem v Afriki,

we thought we would give you some travel backpacking tips for traveling on trains.
bi vam nekaj potovanja backpacking nasvete za potovanja na vlakih.

Will has been backpacking around the world for a decade
Will je bil backpacking po vsem svetu za desetletje

bike ride, backpacking trip, ski holiday, or outdoor adventure.
kolesom, backpacking potovanje ali na prostem avanturo.

bike ride, backpacking trip, or outdoor adventure.
kolesom, backpacking potovanje ali na prostem avanturo.

even true wilderness backpacking.
celo resnične divjine nahrbtnika.

camping& backpacking maps.
taborjenje in karte nahrbtnika.

I bought these because I was going on a three-week backpacking trip in Ireland
Kupil sem te, ker sem na Irskem odšel na tridnevni izlet na backpacking in potreboval čevelj,