BEACHSIDE in Slovenian translation

• plaži
• beachside

Examples of using Beachside in English and their translations into Slovenian

The darling rooms are spread across three houses situated on an ample, beachside orchard.
Ljubezenske sobe so razporejene po treh hišah, ki se nahajajo na obilnem plažnem sadovnjaku.

ideally beachside… nothing compares.
idealno ob plaži… nič ne primerja.

Travellers heading to the beachside paradise of Byron Bay in northern New South Wales can look forward to a bigger and better YHA hostel this Australian summer,
Ki se to poletje odpravljate na plažo v avstralski Byron Bay na severu zvezne države New South Wales se lahko veselite odprtja novega in večjega YHA hostla.

if you're looking for beachside accommodations, QT Bondi sits right across the street with bright, modern apartments.
in če iščete plaže, nastanitev, QT Bondi sedi tik čez cesto s svetlo, moderno stanovanje.

According to local reports, the couple is looking to buy a beachside house in Vancouver,
Po poročanju medijev želita kupiti hišo ob obali v Vancouvru ali pa v Torontu,

redesign of the swimming pool and the beachside restaurant, and reconstruction of infrastructure,
ureditev bazena in restavracije ob plaži, obnovo infrastrukture,

And we know it's heresy to say at a resort known for its beachside beauty, but we are smitten with the fairy-tale charm of the garden bungalows,
In vemo, da je v kraju, ki je znano po svoji lepoti na plaži, vemo, da je to pravljični čar vrtnih bungalovov,

Daily, offering cold plates that can be eaten beachside in one of 400 new deck chairs,
Ure na dan, ki ponujajo hladne plošče, ki se lahko jedo ob plaži v enem od 400 novih ležalnikih, ki so na voljo

Those seeking beachside luxury away from the downtown buzz will appreciate the Four Seasons Resort The Biltmore, in the exclusive neighborhood of Montecito,
Tisti, ki iščejo razkošje na plaži blizu proč od centra mesta, bodo cenili Four Seasons Resort The Biltmore,

dine at the beachside restaurant, and participate in the many water-based activities on offer.
kosite v restavraciji ob plaži in se udeležite številnih dejavnosti na vodi, ki jih ponujajo.

why not do it beachside in Panama?
zakaj ne bi to storili na plaži v Panami?

Piña coladas and daiquiris may be part of what makes beachside vacations great, but new research shows
Pina colada, daiquiri in druge alkoholne pijače so pomemben del velikega počitka na plaži, vendar so nove raziskave pokazale,

romantic souls will enjoy sipping cocktails at a beachside bar while watching the sunset,
romantične duše boste uživale v srkanju koktajlov v barih na plaži med opazovanjem sončnega zahoda,

Croatia hotels, all inclusive, beachside& luxury hotels in Croatia.
Hrvaška hosteli, all inclusive, luksuzni hoteli v bližini morja za počitnice na Hrvaškem.

Situated in Seminyak/Kerobokan, Samaja Beachside Villas is the perfect place to experience Bali
Samaja Beachside Villas v Seminyak je enkraten za popolno doživetje Bali

they also provide a spectacular backdrop for beachside lounging at any time.
nudijo tudi spektakularno ozadje za plažo na plaži ob vsakem času.

it features basically beachside residence apartments that gives awesome view of the seaside.
v bistvu ima apartmaje ob morju ob obali, ki daje čudovit pogled na morje..

well furnished homes, beachside living and cafes and restaurants.
dobro opremljenimi domovi, ob plaži ob morju ter kavarnami in restavracijami.

This unique recreational site near Emerald Bay has a variety of lodging options including a historic hotel, a beachside inn, cabins,
Ta edinstvena rekreativna stran ima marino z majhno plažo in ponuja različne možnosti nastanitve, vključno z zgodovinskim hotelom, kabinami ob jezeru,

a beach club and bar on Playa de los Muertos with beachside lounge chairs and a saltwater infinity pool.
plaže na plaži Playa de los Muertos s stoli za plažo na plaži in bazenu za morske vode.