CERTIFICATION SYSTEMS in Slovenian translation

• sisteme certificiranja
• sisteme potrjevanja
• certifikacijske sisteme
• sistemov izdajanja spričeval
• sistemom izdajanja certifikatov
• sistemi certificiranja
• sistem certificiranja
• sistemov certificiranja

Examples of using Certification systems in English and their translations into Slovenian

Canada to rely on each other's certification systems.
se lahko zaneseta na certifikacijske sisteme druge pogodbenice.

of existing labels and other certification systems already in place in many Member States19.
v kateri bi preučila obstoječe znake in druge sisteme certificiranja, ki so že vzpostavljeni v številnih državah članicah19.

the trade also establish their own certification systems where monitoring is carried out by independent organisations, for example in
trgovina sami oblikujejo svoje sisteme potrjevanja, kjer izvajajo spremljanje neodvisne organizacije, na primer v primeru ekološke pridelave

adapt quality and certification systems to small enterprises.
prilagodilisisteme kakovosti in sisteme certificiranja za mala podjetja.

ISO Guide 65(General requirements for bodies operating product certification systems).
vodnika ISO 65(, Splošne zahteve za organe, ki izvajajo sisteme potrjevanja proizvodov‘).

Canada to rely on each other's certification systems.
se lahko zaneseta na certifikacijske sisteme druge strani.

Canada to rely on each other's certification systems.
se lahko zaneseta na sisteme certificiranja druge pogodbenice.

ISO Guide 65(General requirements for bodies operating product certification systems), and is approved by the competent authorities;".
vodnika ISO 65(, Splošne zahteve za organe, ki izvajajo sisteme potrjevanja proizvodov‘), ki so jo odobrili pristojni organi;“.

all EU countries have established independent energy performance certification systems supported by independent mechanisms of control and verification.
o energetski učinkovitosti stavb(EPBD) so vse EU države vzpostavile neodvisne sisteme certificiranja energetske učinkovitosti, ki so podprti z neodvisnimi mehanizmi za nadzor in preverjanje.

Existing or in future improved certification systems, such as EMAS,
Obstoječi ali v prihodnje izboljšani sistemi certificiranja, kot je EMAS,

A catalogue needs to be made of all the private quality certification systems and a legislative framework of basic principles needs to be adopted at EU level in order to ensure that these systems operate transparently.
Sestaviti moramo katalog vseh zasebnih sistemov certificiranja, na ravni EU pa moramo sprejeti tudi zakonodajni okvir temeljnih načel, ki bo zagotovil pregledno uporabo omenjenih sistemov..

as well as having to deal with increasingly complex certification systems which ultimately stifle innovation
velikih industrijskih laboratorijev ter z vedno bolj zapletenimi sistemi certificiranja, ki omejujejo inovacije

systems must be avoided, by recognising national legislation and control mechanisms,"> forest certification systems and organisation models when they are in tune with sustainable forest management.
nadzornih mehanizmov, sistemov certificiranja gozdov in organizacijskih modelov, če so le usklajeni s trajnostnim upravljanjem gozdov.

In 2006 we have been granted the accreditation according the SIST EN 45011 standard- General requirements for bodies operating product certification systems, awarded by Slovenian Accreditation.
Akreditacijo po standardu SIST EN 45011: Splošna merila za certifikacijske organe za področje certificiranja sistemov proizvodov, ki nam jo je podelila Slovenska akreditacija, smo pridobili v letu 2006.

including the possibility of harmonization with national and regional certification systems and cooperation with public-private initiatives;
vključno z možnostjo harmonizacije z nacionalnimi in regionalnimi sistemi potrjevanja ter sodelovanja z javno-zasebnimi pobudami;

the scope of application, confidentiality and the obligations of notified bodies within the context of full quality assurance certification systems.
področje uporabe, zaupnost ter obveznosti priglašenih organov v okviru sistemov izdajanja certifikatov za celovito zagotavljanje kakovosti.

Certification, as provided by global certification systems such as Programme for the Endorsement of Forest Certification and Forest Stewardship Council,
Certificiranje, ki je določeno v globalnih sistemih certificiranja, kot PEFC- Programme for the Endorsement of Forest Certification

including forestry certification systems, should also be taken into account.
že zdaj ustrezajo merilom potrebne skrbnosti, vključno s sistemi certificiranja v gozdarstvu.

to enable both the EU and Canada to rely on each other's aeronautical product certification systems.
Kanadi, da se bosta lahko zanesli na sisteme certificiranja letalskih proizvodov druge strani.

Canada to rely on each other's certification systems.
se bosta lahko zanesli na sisteme certificiranja druge strani.