Examples of using Collected and stored in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
For one target person, personal data of fifteen irreproachable persons were collected and stored, which were- indisputably- not required by the BND to fulfill its tasks[…]….
Za eno ciljano osebo, so se zbrali in shranili podatki še za 15 neoporečnih oseb, kar je bilo- nesporno- nepotrebno za delo BND.For one target person, personal data of fifteen irreproachable persons were collected and stored, which were- indisputedly- not required by the BND to fulfill its tasks[…].
Za eno ciljano osebo, so se zbrali in shranili podatki še za 15 neoporečnih oseb, kar je bilo- nesporno- nepotrebno za delo BND.According to the available information, however, if you do not click on the respective buttons no personal data will be collected and stored unless you have logged onto to your respective account with that provider.
Glede na razpoložljive podatke pa če ne kliknete ustreznih gumbov, se osebni podatki ne bodo zbirali in shranjevali, razen če ste se prijavili na svoj račun pri tem ponudniku.the precise location of your signed-in devices will be collected and stored, even when you're not actively using a Google product or service.
vaša naprava sporoča lokacijo, bo natančna lokacija naprav, v katerih ste prijavljeni, zbrana in shranjena, tudi ko Googlovega izdelka ali storitve ne uporabljate aktivno.By"personal data" we mean any information collected and stored in a format that allows you to identify yourself personally,
Za»osebne podatke« veljajo vse informacije, ki se zbirajo in shranjujejo v obliki, ki omogoča, da It is this very regulation of the conditions for access and use of the collected and stored data which makes it possible to assess the scope of what that interference entails in practical terms and which may, therefore, determine whether or not the interference is constitutionally acceptable.
Prav ta ureditev pogojev dostopa replacement stem cells, using the backup sample that was collected and stored before treatment started(see also section 3, How Strimvelis is given).
dobili nadomestne matične celice iz rezervnega vzorca, ki je bil odvzet in shranjen pred začetkom zdravljenja(glejte tudi 3. poglavje, Kako se daje zdravilo Strimvelis).how it is collected and stored, and who can access it.
kako so zbirani in hranjeni the data automatically collected and stored by the provider on the web server(e.g. browser used,
jih ponudnik samodejno zbere in shrani na spletnem strežniku, kot so uporabljen brskalnik,Thus, the social network may collect and store further usage data.
Na ta način lahko torej Facebook potencialno zbira in hrani podatke za nadaljnjo uporabo.Hach AS950 Automatic Samplers collect and store representative water samples for accurate laboratory analysis.
Samodejni vzorčevalniki Hach AS950 zbirajo in hranijo neodvisne reprezentativne vzorce vode za laboratorijsko analizo.Facebook may thus collect and store additional usage data, if applicable.
Na ta način lahko torej Facebook potencialno zbira in hrani podatke za nadaljnjo uporabo.In this way, Facebook may collect and store additional usage data.
Na ta način lahko torej Facebook potencialno zbira in hrani podatke za nadaljnjo uporabo.GenePlanet collects and stores the following types of Personal Information.
GenePlanet zbira in shranjuje naslednje vrste osebnih podatkov.How will BICO INDUSTRIES collect and store this information?
Kako bo podjetje Herbalife zbiralo in hranilo te podatke?How will Porter Ford collect and store this information?
Kako bo Herbalife zbral in shranil te podatke?…?How will Lion Bulk Handling collect and store this information?
Kako bo podjetje Herbalife zbiralo in hranilo te podatke?Functional cookies collect and store a unique ID associated with stored profile data.
Funkcionalni piškotki zbirajo in shranijo enolični ID, ki je povezan s shranjenimi podatki profila.Collecting and storing your menstrual blood for its stem cells is easy.
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files.
Ponudnik strani samodejno zbira in shranjuje podatke v tako imenovanih log datotek strežnika.
