COMES FROM THE WORD in Slovenian translation

• izhaja iz besede
• prihaja iz besede
• izvira iz besede

Examples of using Comes from the word in English and their translations into Slovenian

The word slaviti, which of course comes from the word slava, does not only mean to venerate.
Beseda slaviti, ki seveda izhaja iz besede slava, pa ne pomeni samo èastiti.

Kampor is a Roman name that comes from the word„campus“, which means„field“.
Kampor je Rimsko ime, ki izvira iz besede"campus", kar pomeni"polje".

The word slaviti, which of course comes from the word slava, does not only mean to venerate.
Beseda slaviti, ki seveda izhaja iz besede slava, pa ne pomeni samo častiti.

the name of the plant comes from the word monstrosus- fancy or amazing.
ime rastline izhaja iz besede monstrosus- domišljija ali neverjetna.

The name comes from the word canutiglia of Italian origin,
Ime izhaja iz besede italijanskega porekla canutiglia,

His name comes from the word herma referring to a square
Njegovo ime izhaja iz besede herma, ki se nanaša na kvadratni

Presumably, this word comes from the word"azatutyun"-"freedom.".
Verjetno ta beseda izhaja iz besede"azatutyun"-"svoboda".

it goes through a“boot up” process- a term that comes from the word“bootstrap.”.
gre ta skozi postopek zagona(boot up process)- izraz, ki izhaja iz besede»bootstrap«.

The Baredine cave got its name from the expression for the nearby terrain(baredine), which probably comes from the word bared, used in the local dialect to denote untreated land.
Imenuje se po imenu okoliškega terena(baredine), in morda izhaja iz besede bared, ki v lokalnem narečju označuje zapuščeno zemljišče.

My name comes from the word Padme in prayer"Om,
Moje ime pride iz besede padme v molitvi»om,

The Celtic word for salt,“hall” has the same roots as the German word heilig meaning“holy” which also comes from the word heil meaning“whole.”.
Keltska beseda za sol, hall ima iste korenine kot nemška beseda heilig, ki pomeni holy= sveti, in tudi izhaja iz besede heil s pomenom whole= cel, prav tako pa hall označuje tudi zvok(nemško schall).

The name comes from the word"Porta"= Door
Stoletja ime prihaja iz besede"Porta"= Vrata

The Celtic word for salt,“hall” has the same roots as the German word heilig meaning“holy” which also comes from the word heil meaning“whole,” Further,
Keltska beseda za sol, hall ima iste korenine kot nemška beseda heilig, ki pomeni holy= sveti, in tudi izhaja iz besede heil s pomenom whole= cel,

The word“jeans” comes from the word“Genes”, which was a word used to describe the sailors of Genoa in Italy,
Beseda"jeans" izvira iz besede"genov", ki je bila beseda uporablja za opis mornarje iz Genove v Italiji,

A common legend that the name"guinea fowl" comes from the word"Caesar", that is, the poultry industry.">
Skupna legenda, da ime"pegatka" prihaja iz besede"Cezar", to je,

The name comes from the word“Porta”= Door
Stoletja ime prihaja iz besede"Porta"= Vrata

means‘earth'- although some people joke that the word terrier actually comes from the word terror!
se nekateri radi pošalijo, da beseda terier dejansko izvira iz besede teror!

The term guarattella is the vernacular rendition of bagattella,(a trifling matter) and comes from the word Bagatto, which is one of the major trumps of the tarot cards, of cabalistic origin
Pojem guarattella je narečna interpretacija besede bagattella, kar pomeni malenkostna zadeva in prihaja iz besede Bagatto, ki je eden izmed velikih adutov tarok kart kabalističnega izvora

They come from the word rabbi?
To prihaja iz besede rasa?

I felt that the name should come from the word roof.
Pri nas pa naj bi ime izhajalo iz besede zven.