COMES FROM THE WORD in Hungarian translation

• szóból származik
• szóból ered

Examples of using Comes from the word in English and their translations into Hungarian

Name Italy comes from the word«italia», which means"land of the calf," perhaps because the bull was a symbol of the tribes of Southern Italy.
Állítólag Olaszország neve- azaz Italia- az italia szóból ered, ami annyit jelent, hogy"borjú föld", s ez talán azzal kapcsolatos, hogy a dél-olasz törzseknek a bika volt a jelképe.

to the Thai language, since“Phangan” comes from the word“Ngan”, which translates as“sand spit”.
mivel a“Phangan” a“Ngan” szóból származik, ami úgy fordul elő“homok köpni”.

The name Tonga comes from the word“Tongahahake”, which means“the wind that blows from the southeast”.
A tonga név a tongahahake szóból ered, ami annyit jelent: a szél, ami délkeletről fúj.

The original slavic version of its name comes from the word„csosznek or csesznok” which may refer to fields of wild garlic surrounding the settlement.
Nevének szláv eredetije“csosznek vagy csesznok” a hagyma szóból származik, mely a települést körülölelő medvehagyma mezőkre utalhat.

Diviner(Adivino in Spanish) comes from the word divinaris, divinus,
A jövendőmondó szó(spanyolul adivinio) a divinaris, divinus szóból ered, amelynek jelentése:

Messiah is a property that pulls man out of egoism(the world“Messiah” or“Mashiach” in Hebrew comes from the word“Moshech,” to pull).
A Messiás, egy minőség, amely kihúzza az embert az egoizmusából(a“Messiah” vagy“Mashiach” szó a héberben, a“Moshech,” szóból származik, ami azt jelenti„húzni”).

you wrote that Moses(Moshe in Hebrew) comes from the word Moshech- to pull out.
név a Moshiach szóból származik, ami a“kihúzni, kirántani”.

The term‘psycho' comes from the word psychological which in turn refers to anything to do with the mind.
A„pszicho” kifejezés a pszichológiai szóból származik, ami viszont arra utal, hogy bármi köze van az elméhez.

The word mantra comes from the word manas- mind
A szó mantra ered a szó Manas- elme

MSC Virtuosa's namesake comes from the word virtuoso, meaning someone highly skilled in music.
Az MSC Virtuosa neve a virtuóz szóból ered, amivel valaki olyat jellemezhetünk, aki kivételesen tehetséges és jártas a zenében.

The term Cava comes from the word used to designate the caves where it is traditionally made.
A kifejezés Cava származik a szó, a barlangok, ahol hagyományosan készített jelölésére szolgál.

Key Difference: The term‘psycho' comes from the word psychological which in turn refers to anything to do with the mind.
Főbb különbség: A„pszicho” kifejezés a pszichológiai szóból származik, ami viszont arra utal, hogy bármi köze van az elméhez.

MSC Virtuosa's namesake comes from the word virtuoso, meaning someone highly skilled in music.
Az MSC Virtuosa neve a virtuóz szóból származik, aminek jelentése, hogy valaki a zenében magasan képzett.

which is used to mean saltiness, comes from the word halogen.
melyet a sótartalomra értünk, eredetileg a halogén szóból származik.

Thus, according to the Dahl dictionary, the word“train” comes from the word“trip” and originally meant a series of carts following each other- in this sense, the word is preserved,
Így a Dahl szótár szerint a„vonat” szó az„utazás” szóból származik, és eredetileg egy sor kocsit jelentett egymás után- ebben az értelemben a szó megmarad,

We should consider that the term"Scythian" is not a self-designation, but comes from the word"Skythai" with which the Greeks referred to every Eurasian people including Huns
Figyelembe kell venni, hogy a"szkíta" nem önelnevezés, hanem a görög skythai szóból ered, amellye a görögök minden eurázsiai népet jelöltek hunokat szarmatákat

The name of Xperia smartphones comes from the word"experience", and was first used in Xperia X1 advertising- in the slogan"I(Sony Ericsson)
Az Xperia okostelefonok neve a"tapasztalat" szóból származik, és először Xperia X1 reklámban használták- az"I(Sony Ericsson)

Akihiro Hasegawa released a research paper in 2001 where he wrote that the word“gai” comes from the word“kai” which translates to“shell” in Japanese.
Akihiro Hasegawa 2001-es kutatásában azt írta, hogy a"gai" szó a"kai" szóból származik, amely kagylót jelent japánul.

She earned the nickname Miley, which came from the word smiley, because she smiles a lot.
Beceneve a„Miley” az angol Smiley szóból származik, mivel nagyon sokat mosolygott.

But the term“emo” does come from the word“emotional”.
Az emo kifejezés az'emotional'(érzelmes) szóból származik.